东曾梅坡二首 東曾梅坡二首

dōng céng méi pō èr shǒu

蒲寿宬 宋 蒲壽宬 宋

pú shòu chéng · sòng

标签： 诗词詩詞

终zhōng岁suì不bù相xiāng见jiàn，相xiāng逢féng倾qīng肺fèi肝gān。

堪kān嗟jiē半bàn生shēng事shì，安ān得dé旧jiù时shí欢huān。

梅méi蕊ruǐ先xiān春chūn白bái，桂guì华huá清qīng露lù寒hán。

帽mào云yún行xíng雨yǔ意yì，薄báo暮mù倚yǐ栏lán干gàn。

终岁不相见，相逢倾肺肝。

堪嗟半生事，安得旧时欢。

梅蕊先春白，桂华清露寒。

帽云行雨意，薄暮倚栏干。

終歲不相見，相逢傾肺肝。

堪嗟半生事，安得舊時歡。

梅蕊先春白，桂華清露寒。

帽雲行雨意，薄暮倚欄干。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一年不见，相逢倾肺肝。堪嗟半生事，怎么能过去欢乐。梅蕊先春白，桂华清露寒。帽说降意，傍晚倚栏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一年不見，相逢傾肺肝。堪嗟半生事，怎麼能過去歡樂。梅蕊先春白，桂華清露寒。帽說降意，傍晚倚欄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人与久别重逢的友人之间的深情厚谊。‘终岁不相见，相逢倾肺肝’表达了长久别离后相逢的激动和真挚的情感。‘梅蕊先春白，桂华清露寒’运用了梅花和桂花两种花卉的意象，象征着高洁的品质。‘帽云行雨意，薄暮倚栏干’描绘了一幅暮色中的美景，增添了诗的意境。這首詩描繪了詩人與久別重逢的友人之間的深情厚誼。‘終歲不相見，相逢傾肺肝’表達了長久別離後相逢的激動和真摯的情感。‘梅蕊先春白，桂華清露寒’運用了梅花和桂花兩種花卉的意象，象徵着高潔的品質。‘帽雲行雨意，薄暮倚欄干’描繪了一幅暮色中的美景，增添了詩的意境。

赏析

一年不见，相逢倾肺肝。堪嗟半生事，怎么能过去欢乐。梅蕊先春白，桂华清露寒。帽说降意，傍晚倚栏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一年不見，相逢傾肺肝。堪嗟半生事，怎麼能過去歡樂。梅蕊先春白，桂華清露寒。帽說降意，傍晚倚欄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表