次枯崖上人催梅韵次枯崖上人催梅韻

cì kū yá shàng rén cuī méi yùn

pú shòu chéng · sòng

黄huáng叶yè萧xiāo萧xiāo雨yǔ滴dī阶jiē，梦mèng魂hún飞fēi到dào瀑pù边biān梅méi。

遥yáo知zhī楖zhì栗lì山shān中zhōng老lǎo，一yī日rì花huā间jiān一yī百bǎi回huí。

黄叶萧萧雨滴阶，梦魂飞到瀑边梅。

遥知楖栗山中老，一日花间一百回。

黃葉蕭蕭雨滴階，夢魂飛到瀑邊梅。

遙知楖慄山中老，一日花間一百回。

译文

黄叶萧萧雨滴阶，梦魂飞到瀑布边梅。遥知楖栗山中的老，一天花间一百回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃葉蕭蕭雨滴階，夢魂飛到瀑布邊梅。遙知楖慄山中的老，一天花間一百回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

楖栗：一种果实，此处指楖栗山，表示地名。一日花间一百回：形容时间过得飞快，仿佛一天之内去了山中的梅花处一百次，极言对梅花的喜爱。楖慄：一種果實，此處指楖慄山，表示地名。一日花間一百回：形容時間過得飛快，彷彿一天之內去了山中的梅花處一百次，極言對梅花的喜愛。