春日闻禽戏题寓廨春日聞禽戲題寓廨

chūn rì wén qín xì tí yù xiè

pú shòu chéng · sòng

隔gé墙qiáng听tīng幽yōu哢lòng，入rù坐zuò春chūn隔gé隔gé。

午wǔ梦mèng恬tián不bù成chéng，始shǐ知zhī身shēn在zài笼lóng。

隔墙听幽哢，入坐春隔隔。

午梦恬不成，始知身在笼。

隔牆聽幽哢，入坐春隔隔。

午夢恬不成，始知身在籠。

译文

隔着墙听幽哢，进去坐在春季隔隔。午梦我不成，才知道自己在笼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隔着牆聽幽哢，進去坐在春季隔隔。午夢我不成，才知道自己在籠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

幽哢：鸟鸣声；隔隔：形容声音隔墙传来；恬：安静；笼：指囚笼，比喻被困于现实。幽哢：鳥鳴聲；隔隔：形容聲音隔牆傳來；恬：安靜；籠：指囚籠，比喻被困於現實。