蓉湖送行曲赠江侯 其二 蓉湖送行曲贈江侯 其二

róng hú sòng xíng qū zèng jiāng hóu qí èr

浦起龙 浦起龍

pǔ qǐ lóng · qīng

标签: 诗词詩詞

yǐngsēnlóngjiǎochéngkōngchǐwén

xiāoláixíngshénlíngyún

塔影森龙角,乘空尺木闻。

宵来行雨足,神物自凌云。

塔影森龍角,乘空尺木聞。

宵來行雨足,神物自凌雲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

塔影如同龙角般密集,乘着空中的风,木尺的声音可以听到。昨夜下了充足的雨,神物自然高耸入云。塔影如同龍角般密集,乘着空中的風,木尺的聲音可以聽到。昨夜下了充足的雨,神物自然高聳入雲。

注释

塔影森龙角:形容塔影的密集如同龙角。乘空尺木闻:形容木尺的声音随着风传得很远。宵来行雨足:形容昨晚下了充足的雨。神物自凌云:指神物自然高耸入云,形容其威严和尊贵。塔影森龍角:形容塔影的密集如同龍角。乘空尺木聞:形容木尺的聲音隨着風傳得很遠。宵來行雨足:形容昨晚下了充足的雨。神物自凌雲:指神物自然高聳入雲,形容其威嚴和尊貴。

赏析

此诗以塔影和雨声为背景,描绘出一幅宁静而壮观的景象。通过‘塔影森龙角’和‘神物自凌云’等形象的描绘,展现了诗人对高远境界的向往和赞美。此詩以塔影和雨聲爲背景,描繪出一幅寧靜而壯觀的景象。通過‘塔影森龍角’和‘神物自凌雲’等形象的描繪,展現了詩人對高遠境界的嚮往和讚美。

← 返回诗文列表