木兰花慢 寿王国宾总管 木蘭花慢 壽王國賓總管
数当今人物,问谁似,玉堂仙。
但苏子才名,居中未几,补外何偏。
天公意深有在,要周流、海内作师传。
万古斯文正脉,一生前圣遗编。
胸襟理胜自超然。
虽老未华颠。
念厚禄崇资,真成大耐,何计荣迁。
心期岁丰民乐,更公庭、无讼酒如川。
唤取梅花为寿,看他老桧千年。
數當今人物,問誰似,玉堂仙。
但蘇子才名,居中未幾,補外何偏。
天公意深有在,要周流、海內作師傳。
萬古斯文正脈,一生前聖遺編。
胸襟理勝自超然。
雖老未華顛。
念厚祿崇資,真成大耐,何計榮遷。
心期歲豐民樂,更公庭、無訟酒如川。
喚取梅花爲壽,看他老檜千年。
分享
译文
在当今的人物中,询问谁可以比得上,那玉堂仙子。只有苏轼的才华名声,居中未久,却被派往外地任职。天意深远,有所安排,要他周游四海,传授知识。万古斯文的正宗传承,他一生继承前圣的遗编。胸怀宽广,自然超然物外。虽然年老,头发未白。想到丰厚的俸禄和崇高的地位,真是一种极大的忍耐,不计较荣华富贵。心中期望岁岁丰收,百姓安乐,更希望公堂上没有诉讼,酒如川流。唤来梅花为他祝寿,看他那老桧树千年依旧。在當今的人物中,詢問誰可以比得上,那玉堂仙子。只有蘇軾的才華名聲,居中未久,卻被派往外地任職。天意深遠,有所安排,要他周遊四海,傳授知識。萬古斯文的正宗傳承,他一生繼承前聖的遺編。胸懷寬廣,自然超然物外。雖然年老,頭髮未白。想到豐厚的俸祿和崇高的地位,真是一種極大的忍耐,不計較榮華富貴。心中期望歲歲豐收,百姓安樂,更希望公堂上沒有訴訟,酒如川流。喚來梅花爲他祝壽,看他那老檜樹千年依舊。
注释
1. 玉堂:指朝廷中的高级官员。2. 苏子:指苏轼,宋代文学家。3. 补外:指被派往外地任职。4. 周流:周游。5. 斯文:文化。6. 前圣:指古代的圣贤。7. 华颠:头发花白。8. 厚禄:丰厚的俸禄。9. 崇资:崇高的地位。10. 荣迁:升迁。11. 岁丰:丰收。12. 公庭:官府。13. 无讼:没有诉讼。14. 酒如川:酒如川流,形容酒多。1. 玉堂:指朝廷中的高級官員。2. 蘇子:指蘇軾,宋代文學家。3. 補外:指被派往外地任職。4. 周流:周遊。5. 斯文:文化。6. 前聖:指古代的聖賢。7. 華顛:頭髮花白。8. 厚祿:豐厚的俸祿。9. 崇資:崇高的地位。10. 榮遷:升遷。11. 歲豐:豐收。12. 公庭:官府。13. 無訟:沒有訴訟。14. 酒如川:酒如川流,形容酒多。
赏析
此诗以寿王国宾总管为主题,通过对王国宾的赞誉,表达了对其品德、才华和为官之道的敬佩。诗中运用了丰富的比喻和典故,语言优美,意境深远,展现了诗人高超的艺术技巧和深厚的文化底蕴。此詩以壽王國賓總管爲主題,通過對王國賓的讚譽,表達了對其品德、才華和爲官之道的敬佩。詩中運用了豐富的比喻和典故,語言優美,意境深遠,展現了詩人高超的藝術技巧和深厚的文化底蘊。