木兰花慢 寿刘邢公 木蘭花慢 壽劉邢公
八旬今又八,说尚齿,更谁尊。
况赐号司徒,跋封大国,荣及生存。
白麻制词新宠,算一家、四世被皇恩。
七十儿为内相,斑衣笑捧金尊。
近闻迎驾到金门。
亲奉玉音温。
问父子行年,康宁寿考,定省晨昏。
銮坡正须耆旧,道平时、致仕不宜论。
这种灵椿丹桂,天公偏养深根。
八旬今又八,說尚齒,更誰尊。
況賜號司徒,跋封大國,榮及生存。
白麻制詞新寵,算一家、四世被皇恩。
七十兒爲內相,斑衣笑捧金尊。
近聞迎駕到金門。
親奉玉音溫。
問父子行年,康寧壽考,定省晨昏。
鑾坡正須耆舊,道平時、致仕不宜論。
這種靈椿丹桂,天公偏養深根。
分享
译文
八旬现在又八,说尚齿,另外谁尊重。何况赐号为司徒,冯跋封大国,荣耀和生存。白麻制词新受宠,计算一个家、四代受皇恩。七十岁孩子为内相,斑衣笑着捧金尊。最近听说迎接皇帝到金门。亲自捧着玉音温。问父子走年,康宁长寿,确定省晨昏。銮坡正需要老人,道平时、退休不应该讨论。这种灵椿丹桂,天公偏养根深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八旬現在又八,說尚齒,另外誰尊重。何況賜號爲司徒,馮跋封大國,榮耀和生存。白麻制詞新受寵,計算一個家、四代受皇恩。七十歲孩子爲內相,斑衣笑着捧金尊。最近聽說迎接皇帝到金門。親自捧着玉音溫。問父子走年,康寧長壽,確定省晨昏。鑾坡正需要老人,道平時、退休不應該討論。這種靈椿丹桂,天公偏養根深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为蒲道源所作,祝寿刘邢公,表达了对刘邢公高龄长寿的尊敬与祝贺。诗中提到刘邢公已八旬,且被封赐司徒之位,享有极高的荣耀。诗中多次提及皇恩浩荡,对刘邢公及其家族的尊贵地位进行了赞美。注释中还涉及了一些古代官职和风俗习惯,如内相、斑衣、金尊等。此詩爲蒲道源所作,祝壽劉邢公,表達了對劉邢公高齡長壽的尊敬與祝賀。詩中提到劉邢公已八旬,且被封賜司徒之位,享有極高的榮耀。詩中多次提及皇恩浩蕩,對劉邢公及其家族的尊貴地位進行了讚美。註釋中還涉及了一些古代官職和風俗習慣,如內相、斑衣、金尊等。
赏析
八旬现在又八,说尚齿,另外谁尊重。何况赐号为司徒,冯跋封大国,荣耀和生存。白麻制词新受宠,计算一个家、四代受皇恩。七十岁孩子为内相,斑衣笑着捧金尊。最近听说迎接皇帝到金门。亲自捧着玉音温。问父子走年,康宁长寿,确定省晨昏。銮坡正需要老人,道平时、退休不应该讨论。这种灵椿丹桂,天公偏养根深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八旬現在又八,說尚齒,另外誰尊重。何況賜號爲司徒,馮跋封大國,榮耀和生存。白麻制詞新受寵,計算一個家、四代受皇恩。七十歲孩子爲內相,斑衣笑着捧金尊。最近聽說迎接皇帝到金門。親自捧着玉音溫。問父子走年,康寧長壽,確定省晨昏。鑾坡正需要老人,道平時、退休不應該討論。這種靈椿丹桂,天公偏養根深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考