过家兄牛城山岩遂陟冠石 其二 過家兄牛城山岩遂陟冠石 其二

guò jiā xiōng niú chéng shān yán suì zhì guān shí qí èr

彭云鸿 彭雲鴻

péng yún hóng · qīng

标签: 诗词詩詞

xiǎnzhùgāoyuánguānzhìcún

shānchuāncángfēngbiàntáoyuán

duōnánjīngshìzhǎngjìngmén

háncháshùzàijiùwángsūn

依险筑高垣,一冠古制存。

山川藏栗里,风俗辨桃源。

多难思经世,长歌竟闭门。

寒崖茶树在,旧业忆王孙。

依險築高垣,一冠古制存。

山川藏慄裏,風俗辨桃源。

多難思經世,長歌竟閉門。

寒崖茶樹在,舊業憶王孫。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

依着险峻之地筑起高高的城墙,一顶古时的帽子形制还在。山川之中隐藏着栗里,风俗中分辨出桃源。历经磨难思考着经世之道,长歌之后最终闭门不出。寒崖上的茶树还在,回忆起旧日的王孙。依着險峻之地築起高高的城牆,一頂古時的帽子形制還在。山川之中隱藏着慄裏,風俗中分辨出桃源。歷經磨難思考着經世之道,長歌之後最終閉門不出。寒崖上的茶樹還在,回憶起舊日的王孫。

注释

1. 依险筑高垣:依靠险峻的地方建造高墙。2. 一冠古制存:一顶古时的帽子形制还在。3. 山川藏栗里:山川之中隐藏着栗里,指隐居之地。4. 风俗辨桃源:风俗中分辨出桃源,指理想中的美好地方。5. 多难思经世:历经磨难思考着经世之道。6. 长歌竟闭门:长歌之后最终闭门不出。7. 寒崖茶树在:寒崖上的茶树还在。8. 旧业忆王孙:回忆起旧日的王孙。1. 依險築高垣:依靠險峻的地方建造高牆。2. 一冠古制存:一頂古時的帽子形制還在。3. 山川藏慄裏:山川之中隱藏着慄裏,指隱居之地。4. 風俗辨桃源:風俗中分辨出桃源,指理想中的美好地方。5. 多難思經世:歷經磨難思考着經世之道。6. 長歌竟閉門:長歌之後最終閉門不出。7. 寒崖茶樹在:寒崖上的茶樹還在。8. 舊業憶王孫:回憶起舊日的王孫。

赏析

此诗描绘了作者对隐居生活的向往和对世事的感慨。通过对山川、风俗的描绘,展现了作者对理想生活的追求。诗中‘多难思经世’表达了作者对经世济民的思考,而‘长歌竟闭门’则反映了作者对现实的无奈。整首诗情感深沉,意境悠远。此詩描繪了作者對隱居生活的嚮往和對世事的感慨。通過對山川、風俗的描繪,展現了作者對理想生活的追求。詩中‘多難思經世’表達了作者對經世濟民的思考,而‘長歌竟閉門’則反映了作者對現實的無奈。整首詩情感深沉,意境悠遠。

← 返回诗文列表