客中感怀 客中感懷
轮蹄铁尽为谋生,文字因缘结未成。
白发频添游子泪,黄金深感故人情。
难从糠市还诗债,欲破愁城借酒兵。
花事亦如人事苦,十天春未一天晴。
輪蹄鐵盡爲謀生,文字因緣結未成。
白髮頻添遊子淚,黃金深感故人情。
難從糠市還詩債,欲破愁城借酒兵。
花事亦如人事苦,十天春未一天晴。
分享
译文
车轮的铁钉磨尽了为了谋生,文字的因缘结却未能成就。白发频添游子的泪水,黄金深感受故人的情意。难以从糠市还清诗债,想要破除愁城只能借助酒的力量。花事也如同人事一样苦涩,十天春光未有一天晴朗。車輪的鐵釘磨盡了爲了謀生,文字的因緣結卻未能成就。白髮頻添遊子的淚水,黃金深感受故人的情意。難以從糠市還清詩債,想要破除愁城只能藉助酒的力量。花事也如同人事一樣苦澀,十天春光未有一天晴朗。
注释
1. 轮蹄铁尽:车轮的铁钉磨光了,形容奔波劳碌。2. 文字因缘:指因文字而结下的缘分。3. 糠市:指卖糠的地方,这里比喻还债。4. 愁城:形容愁苦之城。5. 花事:指花开花落的事,这里比喻人生。1. 輪蹄鐵盡:車輪的鐵釘磨光了,形容奔波勞碌。2. 文字因緣:指因文字而結下的緣分。3. 糠市:指賣糠的地方,這裏比喻還債。4. 愁城:形容愁苦之城。5. 花事:指花開花落的事,這裏比喻人生。
赏析
这首诗表达了诗人对生活的感慨和对友情的珍视。诗人通过描绘自己在外奔波劳碌、负债累累的境遇,以及对故人情谊的感慨,抒发了对人生的深刻思考。诗中的意象生动,情感真挚,展现了诗人独特的艺术风格。這首詩表達了詩人對生活的感慨和對友情的珍視。詩人通過描繪自己在外奔波勞碌、負債累累的境遇,以及對故人情誼的感慨,抒發了對人生的深刻思考。詩中的意象生動,情感真摯,展現了詩人獨特的藝術風格。