次麻竹师孝廉见赠原韵即以书感 次麻竹師孝廉見贈原韻即以書感
无复军中唤史都，空留余恨失吞吴。
只缘竖子无长策，不是彭郎误小姑。
大纛高牙看无引，奔狼突豕任长驱。
唾壶击碎寻常事，一日愁浇酒百壶。
無覆軍中喚史都，空留餘恨失吞吳。
只緣豎子無長策，不是彭郎誤小姑。
大纛高牙看無引，奔狼突豕任長驅。
唾壺擊碎尋常事，一日愁澆酒百壺。
分享
译文
不再听到军中呼唤史都督的声音，只剩下对失去吞并吴地的遗憾。只是因为那些年轻人没有长远策略，并非我彭郎误导了小姑。看那旗帜和盔甲无人引导，狼奔豕突任意驰骋。敲碎唾壶也是寻常小事，一天忧愁竟需浇酒百壶。不再聽到軍中呼喚史都督的聲音，只剩下對失去吞併吳地的遺憾。只是因爲那些年輕人沒有長遠策略，並非我彭郎誤導了小姑。看那旗幟和盔甲無人引導，狼奔豕突任意馳騁。敲碎唾壺也是尋常小事，一天憂愁竟需澆酒百壺。
注释
1. 史都督：古代官名，此处指领军将领。2. 吞吴：指消灭吴国，比喻统一或征服。3. 竖子：年轻人，指不成熟的人。4. 长策：长远策略。5. 彭郎：作者自指。6. 小姑：指自己的妻子。7. 大纛：军旗。8. 高牙：旗帜。9. 奔狼突豕：比喻敌人猖狂。10. 唾壶：古代酒具。11. 愁浇酒：用酒来解忧。1. 史都督：古代官名，此處指領軍將領。2. 吞吳：指消滅吳國，比喻統一或征服。3. 豎子：年輕人，指不成熟的人。4. 長策：長遠策略。5. 彭郎：作者自指。6. 小姑：指自己的妻子。7. 大纛：軍旗。8. 高牙：旗幟。9. 奔狼突豕：比喻敵人猖狂。10. 唾壺：古代酒具。11. 愁澆酒：用酒來解憂。
赏析
这首诗表达了诗人彭玉麟对于军中往事的深切怀念和对未能实现吞吴宏图的遗憾之情。诗中通过对军中生活的描绘，以及对个人遭遇的反思，抒发了作者对历史和现实的感慨。最后一句‘一日愁浇酒百壶’更是生动地表现了诗人内心的愁苦之情，令人感同身受。這首詩表達了詩人彭玉麟對於軍中往事的深切懷念和對未能實現吞吳宏圖的遺憾之情。詩中通過對軍中生活的描繪，以及對個人遭遇的反思，抒發了作者對歷史和現實的感慨。最後一句‘一日愁澆酒百壺’更是生動地表現了詩人內心的愁苦之情，令人感同身受。