赠白溪渔者张子正 贈白溪漁者張子正
一蓑一笠一壶春，载入烟波醉白苹。
溪底有天常钓月，舟中无地可容尘。
扣舷高唱云山响，倚棹安眠鱼鸟邻。
何事彼苍偏厚汝，慨然相放作闲人。
一蓑一笠一壺春，載入煙波醉白蘋。
溪底有天常釣月，舟中無地可容塵。
扣舷高唱雲山響，倚棹安眠魚鳥鄰。
何事彼蒼偏厚汝，慨然相放作閒人。
分享
译文
一袭蓑衣一顶斗笠一壶春酒，载入烟波之中陶醉在白苹之上。溪底常有明月可供垂钓，舟中无地能容纳尘埃。敲击船舷高声歌唱，云山回响；倚靠船桨安心睡眠，鱼鸟为邻。为何苍天对你如此优待，慷慨地将你放逐成为闲人。一襲蓑衣一頂斗笠一壺春酒，載入煙波之中陶醉在白蘋之上。溪底常有明月可供垂釣，舟中無地能容納塵埃。敲擊船舷高聲歌唱，雲山迴響；倚靠船槳安心睡眠，魚鳥爲鄰。爲何蒼天對你如此優待，慷慨地將你放逐成爲閒人。
注释
白苹：一种水生植物，此处指水草。扣舷：敲击船舷。云山响：指歌声回荡在云山之间。倚棹：靠在船桨上。慨然：感慨的样子。白蘋：一種水生植物，此處指水草。扣舷：敲擊船舷。雲山響：指歌聲迴盪在雲山之間。倚棹：靠在船槳上。慨然：感慨的樣子。
赏析
此诗描绘了一位渔者悠闲自在的生活，通过对渔者垂钓、歌唱、睡眠等日常活动的描写，展现了渔者与自然和谐相处的境界。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，表达了对渔者生活的向往和对自然的赞美。此詩描繪了一位漁者悠閒自在的生活，通過對漁者垂釣、歌唱、睡眠等日常活動的描寫，展現了漁者與自然和諧相處的境界。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，表達了對漁者生活的嚮往和對自然的讚美。