晋水源次汪文升前辈题难老泉韵 晉水源次汪文升前輩題難老泉韻
石根微漾散轻漪,蓦涧奔泷势绝奇。
万斛豗訇工吐纳,一泓清浅受须眉。
机舂处处飙轮激,水耨村村地脉移。
流入汾河便泥滓,殷勤看取出山时。
石根微漾散輕漪,驀澗奔瀧勢絕奇。
萬斛豗訇工吐納,一泓清淺受鬚眉。
機舂處處飆輪激,水耨村村地脈移。
流入汾河便泥滓,殷勤看取出山時。
分享
译文
石头根部微微荡漾起轻柔的涟漪,突然从山涧中奔腾而下的水流形势奇特。万斛的水流奔腾不息,巧妙地吞吐着,一泓清澈的水面接纳着人们的敬仰。机器在各个地方激烈地转动,水流灌溉着村庄,使地脉得以迁移。流入汾河后便变得浑浊,但仍然要殷勤地观察它在流出山时的清澈。石頭根部微微盪漾起輕柔的漣漪,突然從山澗中奔騰而下的水流形勢奇特。萬斛的水流奔騰不息,巧妙地吞吐着,一泓清澈的水面接納着人們的敬仰。機器在各個地方激烈地轉動,水流灌溉着村莊,使地脈得以遷移。流入汾河後便變得渾濁,但仍然要殷勤地觀察它在流出山時的清澈。
注释
豗訇:形容水流声;须眉:比喻敬仰;机舂:指机器的轰鸣声;水耨:指水流灌溉;地脉:指土地的脉络;泥滓:指浑浊的水。豗訇:形容水流聲;鬚眉:比喻敬仰;機舂:指機器的轟鳴聲;水耨:指水流灌溉;地脈:指土地的脈絡;泥滓:指渾濁的水。
赏析
此诗描绘了晋水源头的壮丽景色,通过对水流、山石、村落的描绘,展现了大自然的神奇与生命的活力。诗人通过对细节的刻画,表达了人们对自然之美的敬仰之情。此詩描繪了晉水源頭的壯麗景色,通過對水流、山石、村落的描繪,展現了大自然的神奇與生命的活力。詩人通過對細節的刻畫,表達了人們對自然之美的敬仰之情。