蒲庵观荷赠张东亭 蒲庵觀荷贈張東亭

pú ān guān hé zèng zhāng dōng tíng

彭慰高 清 彭慰高 清

péng wèi gāo · qīng

标签: 诗词詩詞

高gāo柳liǔ疏shū蝉chán雨yǔ后hòu声shēng,槿jǐn篱lí门mén掩yǎn小xiǎo舟zhōu横héng。

残cán荷hé半bàn亩mǔ鼻bí功gōng德dé,止zhǐ水shuǐ一yī奁lián心xīn太tài平píng。

绛jiàng雪xuě山shān中zhōng参cān道dào味wèi,白bái云yún槛kǎn外wài悟wù浮fú生shēng。

祇qí愁chóu里lǐ闬hàn形xíng憔qiáo悴cuì,饥jī溺nì何hé人rén共gòng此cǐ情qíng。

高柳疏蝉雨后声,槿篱门掩小舟横。

残荷半亩鼻功德,止水一奁心太平。

绛雪山中参道味,白云槛外悟浮生。

祇愁里闬形憔悴,饥溺何人共此情。

高柳疏蟬雨後聲,槿籬門掩小舟橫。

殘荷半畝鼻功德,止水一奩心太平。

絳雪山中參道味,白雲檻外悟浮生。

祇愁里閈形憔悴,飢溺何人共此情。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨后高柳稀疏蝉鸣声,槿篱门后小舟横卧。半亩残荷带来鼻端功德,一奁止水带来内心平和。在绛雪山中品味禅道之味,在白云之外领悟人生。只愁家门之外形貌憔悴,饥渴沉溺之时,又有何人共此情。雨後高柳稀疏蟬鳴聲,槿籬門後小舟橫臥。半畝殘荷帶來鼻端功德,一奩止水帶來內心平和。在絳雪山中品味禪道之味,在白雲之外領悟人生。只愁家門之外形貌憔悴,飢渴沉溺之時,又有何人共此情。

注释

高柳:指高大的柳树。疏蝉:稀疏的蝉鸣。槿篱:用槿树皮编织的篱笆。小舟:小船。鼻功德:佛教用语,指通过嗅觉所获得的功德。止水:静止的水面,比喻内心的平静。绛雪:红色如雪的山峰,比喻佛教圣地。参道味:品味禅道之味。里闬:家门之内。形憔悴:身体憔悴。饥溺:饥饿和沉溺。共此情:共同的情感。高柳:指高大的柳樹。疏蟬:稀疏的蟬鳴。槿籬:用槿樹皮編織的籬笆。小舟:小船。鼻功德:佛教用語,指通過嗅覺所獲得的功德。止水:靜止的水面,比喻內心的平靜。絳雪:紅色如雪的山峯,比喻佛教聖地。參道味:品味禪道之味。里閈:家門之內。形憔悴:身體憔悴。飢溺:飢餓和沉溺。共此情:共同的情感。

赏析

此诗以雨后荷塘为背景,抒发了诗人对禅道和人生的感悟。通过对自然景物的描绘,诗人表达了自己内心的平和与超脱。诗中运用了丰富的意象和佛教术语,展现了深厚的文化底蕴和哲学思考。此詩以雨後荷塘爲背景,抒發了詩人對禪道和人生的感悟。通過對自然景物的描繪,詩人表達了自己內心的平和與超脫。詩中運用了豐富的意象和佛教術語,展現了深厚的文化底蘊和哲學思考。

← 返回诗文列表