盂兰竹枝词 其七 盂蘭竹枝詞 其七
处处笙歌彻夜喧，香车宝马烂盈门。
河灯万点飞星斗，应改中元作上元。
處處笙歌徹夜喧，香車寶馬爛盈門。
河燈萬點飛星斗，應改中元作上元。
分享
译文
到处都是笙歌彻夜喧嚣，香车宝马门庭热闹非凡。河上的灯笼如同飞舞的星星，似乎中元节应该改为上元节。到處都是笙歌徹夜喧囂，香車寶馬門庭熱鬧非凡。河上的燈籠如同飛舞的星星，似乎中元節應該改爲上元節。
注释
① 盂兰：佛教节日，又称盂兰盆节，为纪念目连救母而设。竹枝词：一种民间歌谣形式。② 中元：农历七月十五，传统节日之一，又称鬼节。上元：农历正月十五，元宵节。③ 河灯：用纸糊成的小船，点燃蜡烛，放入河流中以祭祀祖先。① 盂蘭：佛教節日，又稱盂蘭盆節，爲紀念目連救母而設。竹枝詞：一種民間歌謠形式。② 中元：農曆七月十五，傳統節日之一，又稱鬼節。上元：農曆正月十五，元宵節。③ 河燈：用紙糊成的小船，點燃蠟燭，放入河流中以祭祀祖先。
赏析
此诗描绘了节日夜晚的热闹场景，通过对笙歌、香车宝马、河灯的描绘，展现了节日的喜庆气氛。同时，诗人巧妙地将中元节与上元节联系起来，表现出对传统节日的关注和思考。此詩描繪了節日夜晚的熱鬧場景，通過對笙歌、香車寶馬、河燈的描繪，展現了節日的喜慶氣氛。同時，詩人巧妙地將中元節與上元節聯繫起來，表現出對傳統節日的關注和思考。