祝英台近•重阳后一日扬州别程村阮亭 祝英臺近•重陽後一日揚州別程村阮亭
远峰青,寒渚碧,零落红衣暮。
流雪回风,阵阵芦花舞。
秋光欲断人肠,重阳过也,犹做作、满城风雨。
太匆遽。
乍可一曲骊歌,便上兰舟去。
水云无际,何处寻前渡。
依稀认得归程,黄叶清江,是昨夜、梦中来路。
遠峯青,寒渚碧,零落紅衣暮。
流雪迴風,陣陣蘆花舞。
秋光欲斷人腸,重陽過也,猶做作、滿城風雨。
太匆遽。
乍可一曲驪歌,便上蘭舟去。
水雲無際,何處尋前渡。
依稀認得歸程,黃葉清江,是昨夜、夢中來路。
分享
译文
远处的山峰青翠,寒冷的沙洲碧绿,残红片片暮色中。雪花随风飘舞,芦花随风摇曳。秋光即将消逝,重阳节已过,却还要制造出满城的狂风暴雨。匆忙之中。遠處的山峯青翠,寒冷的沙洲碧綠,殘紅片片暮色中。雪花隨風飄舞,蘆花隨風搖曳。秋光即將消逝,重陽節已過,卻還要製造出滿城的狂風暴雨。匆忙之中。
注释
骊歌:古代离别时演奏的歌曲。兰舟:装饰华丽的船只。水云无际:形容水天相连的辽阔景象。黄叶清江:秋天的景色,叶子变黄,江水清澈。驪歌:古代離別時演奏的歌曲。蘭舟:裝飾華麗的船隻。水雲無際:形容水天相連的遼闊景象。黃葉清江:秋天的景色,葉子變黃,江水清澈。
赏析
此诗描绘了重阳节后的扬州景色,表达了诗人对离别的感慨。通过对自然景物的描绘,抒发了对时光流逝和人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感,给人以深刻的印象。此詩描繪了重陽節後的揚州景色,表達了詩人對離別的感慨。通過對自然景物的描繪,抒發了對時光流逝和人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感,給人以深刻的印象。