怨王孙•春暮和李易安同阮亭 其一 怨王孫•春暮和李易安同阮亭 其一
春阴晼晚。
蔷薇庭院。
谢女楼空，秦娥梦断。
倩柳色把情传。
结缠绵。
当初小喜将人惹。
还抛舍。
煞是无赖也。
别来又过寒食，几树横斜。
断肠花。
春陰晼晚。
薔薇庭院。
謝女樓空，秦娥夢斷。
倩柳色把情傳。
結纏綿。
當初小喜將人惹。
還拋舍。
煞是無賴也。
別來又過寒食，幾樹橫斜。
斷腸花。
分享
译文
春天阴沉的傍晚，蔷薇花在庭院中盛开。谢道韫的楼空无主，秦娥的美梦也已中断。请让柳色传递我的情感，紧紧相缠。春天陰沉的傍晚，薔薇花在庭院中盛開。謝道韞的樓空無主，秦娥的美夢也已中斷。請讓柳色傳遞我的情感，緊緊相纏。
注释
谢女：指东晋谢道韫，以才情著称。秦娥：古代美女。倩：请。把：传递。小喜：喜悦之情。抛舍：抛弃。煞是无赖：极其无赖。寒食：古代节日，在清明节前一天。横斜：指树枝横斜生长。断肠花：形容极度悲伤的花。謝女：指東晉謝道韞，以才情著稱。秦娥：古代美女。倩：請。把：傳遞。小喜：喜悅之情。拋舍：拋棄。煞是無賴：極其無賴。寒食：古代節日，在清明節前一天。橫斜：指樹枝橫斜生長。斷腸花：形容極度悲傷的花。
赏析
此诗以春暮为背景，通过对庭院、楼阁、柳色等景物的描绘，表达了诗人对逝去美好时光的怀念和对离别之情的抒发。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，情感真挚，意境深远，是一首具有较高艺术价值的作品。此詩以春暮爲背景，通過對庭院、樓閣、柳色等景物的描繪，表達了詩人對逝去美好時光的懷念和對離別之情的抒發。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，情感真摯，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的作品。