怨王孙•春暮和李易安同阮亭 其二 怨王孫•春暮和李易安同阮亭 其二
银箭声悄。
金屏思恼。
香梦和云,流莺弄晓。
一树树海棠红。
不禁风。
风狂雨骤伤心处。
花落去。
秾艳空辜负。
登楼一望天际,目尽南云。
镇思君。
銀箭聲悄。
金屏思惱。
香夢和雲,流鶯弄曉。
一樹樹海棠紅。
不禁風。
風狂雨驟傷心處。
花落去。
穠豔空辜負。
登樓一望天際,目盡南雲。
鎮思君。
分享
译文
银箭声悄,金屏思恼。香梦和云,流莺弄晓。一树树海棠红,不禁风。风狂雨骤伤心处,花落去。秾艳空辜负。登楼一望天际,目尽南云。镇思君。銀箭聲悄,金屏思惱。香夢和雲,流鶯弄曉。一樹樹海棠紅,不禁風。風狂雨驟傷心處,花落去。穠豔空辜負。登樓一望天際,目盡南雲。鎮思君。
注释
银箭:指时间流逝。金屏:指华丽的屏风。香梦:指美好的梦境。流莺:指清晨的鸟鸣。海棠:一种花卉。风狂雨骤:形容风雨交加。秾艳:指花朵的颜色鲜艳。南云:指南方的云彩。銀箭:指時間流逝。金屏:指華麗的屏風。香夢:指美好的夢境。流鶯:指清晨的鳥鳴。海棠:一種花卉。風狂雨驟:形容風雨交加。穠豔:指花朵的顏色鮮豔。南雲:指南方的雲彩。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了春暮时节的景色,表达了诗人对远方亲人的思念之情。诗中运用了丰富的意象,如银箭、金屏、香梦、流莺、海棠等,将春日的美景与诗人内心的愁绪交织在一起,形成了独特的艺术效果。此詩以細膩的筆觸描繪了春暮時節的景色,表達了詩人對遠方親人的思念之情。詩中運用了豐富的意象,如銀箭、金屏、香夢、流鶯、海棠等,將春日的美景與詩人內心的愁緒交織在一起,形成了獨特的藝術效果。