望西山 望西山
太行千里脉,叠嶂拥关门。
一雁分秋色,双雕落晓痕。
回峰沈日影,飞瀑洗云根。
望望空归去,幽奇好细论。
太行千里脈,疊嶂擁關門。
一雁分秋色,雙鵰落曉痕。
回峯沈日影,飛瀑洗雲根。
望望空歸去,幽奇好細論。
分享
译文
太行山千里连绵,重叠的山峰守护着关门。一只雁划破了秋天的颜色,两只雕鸟在黎明时落下痕迹。山峰回转,日影沉入,飞瀑清洗着云根。久久地望着,然后空空地回去,那些幽深的奇景值得细细讨论。太行山千里連綿,重疊的山峯守護着關門。一隻雁劃破了秋天的顏色,兩隻雕鳥在黎明時落下痕跡。山峯迴轉,日影沉入,飛瀑清洗着雲根。久久地望着,然後空空地回去,那些幽深的奇景值得細細討論。
注释
太行山:中国北部山脉,千里连绵。叠嶂:层层叠叠的山峰。关门:关隘。秋色:秋天的景色。双雕:成双的雕鸟。晓痕:晨曦中的痕迹。回峰:曲折的山峰。沈:沉入。飞瀑:高空的瀑布。云根:云的底部。空归去:空空地回去。幽奇:深奥奇特。太行山:中國北部山脈,千里連綿。疊嶂:層層疊疊的山峯。關門:關隘。秋色:秋天的景色。雙鵰:成雙的雕鳥。曉痕:晨曦中的痕跡。回峯:曲折的山峯。沈:沉入。飛瀑:高空的瀑布。雲根:雲的底部。空歸去:空空地回去。幽奇:深奧奇特。
赏析
此诗通过对太行山的描绘,展现了诗人对自然美景的热爱与向往。诗人用简洁的语言,勾勒出一幅壮丽山河的画面,使读者仿佛身临其境。诗中的意象生动,意境深远,给人以强烈的视觉和心灵震撼。此詩通過對太行山的描繪,展現了詩人對自然美景的熱愛與嚮往。詩人用簡潔的語言,勾勒出一幅壯麗山河的畫面,使讀者彷彿身臨其境。詩中的意象生動,意境深遠,給人以強烈的視覺和心靈震撼。