沁园春•题影，赠吴中友人 沁園春•題影，贈吳中友人

其qí状zhuàng若ruò何hé，珠zhū玉yù为wèi容róng，冰bīng雪xuě为wèi肠cháng。

问wèn对duì朕zhèn者zhě谁shuí，心xīn知zhī沤ōu露lù，如rú卿qīng有yǒu几jǐ，手shǒu淬cuì风fēng霜shuāng。

读dú损sǔn羲xī爻yáo，搜sōu奇qí禹yǔ简jiǎn，探tàn得dé灵líng威wēi字zì数shù行xíng。

低dī回huí处chù，叹tàn无wú情qíng山shān水shuǐ，阅yuè尽jǐn兴xīng亡wáng。

悲bēi歌gē慷kāng慨kǎi苍cāng凉liáng。

正zhèng散sàn发fā、行xíng吟yín白bái日rì长zhǎng。

尽jǐn家jiā徒tú四sì壁bì，贫pín如rú司sī马mǎ，目mù空kōng一yī世shì，狂kuáng甚shèn袁yuán羊yáng。

奇qí服fú灵líng均jūn，高gāo冠guān子zi夏xià，杂zá佩pèi缤bīn纷fēn菃qú若ruò香xiāng。

身shēn名míng事shì，付fù杯bēi中zhōng醽líng醁lù，枕zhěn畔pàn沧cāng浪làng。