菩萨蛮•除夕,阮亭广陵署中守岁 菩薩蠻•除夕,阮亭廣陵署中守歲

pú sà mán chú xī ruǎn tíng guǎng líng shǔ zhōng shǒu suì

彭孙遹 清 彭孫遹 清

péng sūn yù · qīng

标签: 诗词詩詞

节jié序xù惊jīng心xīn残cán腊là尽jǐn。

同tóng云yún襞bì雨yǔ寒hán犹yóu紧jǐn。

小xiǎo暖nuǎn逼bī炉lú烟yān。

江jiāng春chūn入rù旧jiù年nián。

芳fāng柑gān传chuán绮qǐ席xí。

好hǎo事shì过guò除chú夕xī。

香xiāng雪xuě动dòng园yuán梅méi。

春chūn回huí人rén未wèi回huí。

节序惊心残腊尽。

同云襞雨寒犹紧。

小暖逼炉烟。

江春入旧年。

芳柑传绮席。

好事过除夕。

香雪动园梅。

春回人未回。

節序驚心殘臘盡。

同雲襞雨寒猶緊。

小暖逼爐煙。

江春入舊年。

芳柑傳綺席。

好事過除夕。

香雪動園梅。

春回人未回。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

节序惊心残腊尽,同云襞雨寒犹紧。小暖逼炉烟,江春入旧年。芳柑传绮席,好事过除夕。香雪动园梅,春回人未回。節序驚心殘臘盡,同雲襞雨寒猶緊。小暖逼爐煙,江春入舊年。芳柑傳綺席,好事過除夕。香雪動園梅,春回人未回。

注释

节序:指节令。惊心:令人感到惊讶。残腊:指腊月的最后几天。同云襞雨:形容天空阴沉,云层厚重。寒犹紧:天气仍然很冷。小暖:微弱的温暖。逼炉烟:靠近炉火,炉烟缭绕。江春:春天的江水。旧年:去年。芳柑:指柑橘。绮席:华丽的宴席。好事:美好的事情。香雪:指梅花。园梅:园中的梅花。春回:春天到来。人未回:人还没有回来。節序:指節令。驚心:令人感到驚訝。殘臘:指臘月的最後幾天。同雲襞雨:形容天空陰沉,雲層厚重。寒猶緊:天氣仍然很冷。小暖:微弱的溫暖。逼爐煙:靠近爐火,爐煙繚繞。江春:春天的江水。舊年:去年。芳柑:指柑橘。綺席:華麗的宴席。好事:美好的事情。香雪:指梅花。園梅:園中的梅花。春回:春天到來。人未回:人還沒有回來。

赏析

此诗以除夕夜为背景,描绘了诗人守岁的情景。诗中通过对节序、天气、景物等细腻的描绘,表达了诗人对时光流逝的感慨和对新春的期待。诗中的意象生动,情感真挚,语言优美,是一首富有意境的佳作。此詩以除夕夜爲背景,描繪了詩人守歲的情景。詩中通過對節序、天氣、景物等細膩的描繪,表達了詩人對時光流逝的感慨和對新春的期待。詩中的意象生動,情感真摯,語言優美,是一首富有意境的佳作。

← 返回诗文列表