南歌子•扬州 南歌子•揚州
青雀芙蓉舫，红阑杨柳桥。
听彻玉人箫。
一场花月梦，可怜宵。
青雀芙蓉舫，紅闌楊柳橋。
聽徹玉人簫。
一場花月夢，可憐宵。
分享
译文
青雀装饰的芙蓉船，红木栏杆的杨柳桥。听完了玉人吹奏的箫。一场花与月的梦幻，可怜的夜晚。青雀裝飾的芙蓉船，紅木欄杆的楊柳橋。聽完了玉人吹奏的簫。一場花與月的夢幻，可憐的夜晚。
注释
青雀：古代神话中的神鸟，此处指装饰华丽的船。芙蓉：荷花。红阑：红木制成的栏杆。杨柳桥：指以杨柳为特色的桥梁。玉人：美貌的女子。箫：古代的一种管乐器。花月梦：指美好的梦境。宵：夜晚。青雀：古代神話中的神鳥，此處指裝飾華麗的船。芙蓉：荷花。紅闌：紅木製成的欄杆。楊柳橋：指以楊柳爲特色的橋樑。玉人：美貌的女子。簫：古代的一種管樂器。花月夢：指美好的夢境。宵：夜晚。
赏析
此诗描绘了扬州的夜景，通过对青雀芙蓉船、红阑杨柳桥、玉人箫声的描绘，营造出一种梦幻般的意境，表达了诗人对美好时光的留恋和对夜晚的惋惜。此詩描繪了揚州的夜景，通過對青雀芙蓉船、紅闌楊柳橋、玉人簫聲的描繪，營造出一種夢幻般的意境，表達了詩人對美好時光的留戀和對夜晚的惋惜。