蓦山溪•舟中残月 驀山溪•舟中殘月
芙蓉湖畔，点点喧津鼓。
何处是归程，轻鸥外、一声柔橹。
香销酒薄，早是不成眠，怪好月，故相撩，枕畔时来去。
方晖圆景，摇曳纷无数。
风勒水声寒，又激起、吴歈凄楚。
夜长梦短，此意有谁知，算只有，广寒人，知我伤心处。
芙蓉湖畔，點點喧津鼓。
何處是歸程，輕鷗外、一聲柔櫓。
香銷酒薄，早是不成眠，怪好月，故相撩，枕畔時來去。
方暉圓景，搖曳紛無數。
風勒水聲寒，又激起、吳歈悽楚。
夜長夢短，此意有誰知，算只有，廣寒人，知我傷心處。
分享
译文
芙蓉湖畔，船声喧闹如鼓。不知归途在何方，远处鸥鸟一声柔橹。酒香已消，酒意薄，夜深人静难以入睡，那美丽的月亮，故意地在我枕边时隐时现。芙蓉湖畔，船聲喧鬧如鼓。不知歸途在何方，遠處鷗鳥一聲柔櫓。酒香已消，酒意薄，夜深人靜難以入睡，那美麗的月亮，故意地在我枕邊時隱時現。
注释
1. 芙蓉湖：指美丽的湖泊。2. 津鼓：船行时的鼓声。3. 柔橹：轻柔的划船声。4. 香销酒薄：指酒意已淡。5. 广寒人：传说中的月亮上的仙女。1. 芙蓉湖：指美麗的湖泊。2. 津鼓：船行時的鼓聲。3. 柔櫓：輕柔的划船聲。4. 香銷酒薄：指酒意已淡。5. 廣寒人：傳說中的月亮上的仙女。
赏析
此诗以清新的笔触描绘了夜晚湖上的景色，表达了诗人对归程的迷茫和对孤寂夜晚的感慨。诗中‘香销酒薄’、‘轻鸥外、一声柔橹’等句，生动地刻画了夜晚的宁静与美丽，而‘怪好月，故相撩’、‘夜长梦短’等句，则深刻地表现了诗人内心的孤寂与哀愁。全诗情景交融，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩以清新的筆觸描繪了夜晚湖上的景色，表達了詩人對歸程的迷茫和對孤寂夜晚的感慨。詩中‘香銷酒薄’、‘輕鷗外、一聲柔櫓’等句，生動地刻畫了夜晚的寧靜與美麗，而‘怪好月，故相撩’、‘夜長夢短’等句，則深刻地表現了詩人內心的孤寂與哀愁。全詩情景交融，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。