临江仙•听雨 臨江仙•聽雨
倚枕清宵愁不寐，纸窗乱扑春虫。
尖寒偏易掠轻容。
空堂群响寂，人在雨声中。
五夜莲筹频下尽，料应花睡方浓。
可怜零落绮香丛。
蜀魂凄欲断，相对泣残红。
倚枕清宵愁不寐，紙窗亂撲春蟲。
尖寒偏易掠輕容。
空堂羣響寂，人在雨聲中。
五夜蓮籌頻下盡，料應花睡方濃。
可憐零落綺香叢。
蜀魂悽欲斷，相對泣殘紅。
分享
译文
我靠在枕头旁边，在寂静的夜晚愁得无法入睡，纸窗上乱扑着春天的虫子。尖利的寒风特别容易吹拂着轻柔的身体。空荡荡的厅堂里群响寂寥，我只能在雨声中感受着存在。我靠在枕頭旁邊，在寂靜的夜晚愁得無法入睡，紙窗上亂撲着春天的蟲子。尖利的寒風特別容易吹拂着輕柔的身體。空蕩蕩的廳堂裏羣響寂寥，我只能在雨聲中感受着存在。
注释
清宵：深夜；寐：睡觉；乱扑：随意飞扑；尖寒：寒冷；轻容：柔嫩的肌肤；空堂：空荡的房间；莲筹：指计时工具，这里指计算时间的次数；蜀魂：指蜀地的女子，这里代指思念的人；凄欲断：非常凄凉，快要断绝；泣残红：眼泪沾湿了残红。清宵：深夜；寐：睡覺；亂撲：隨意飛撲；尖寒：寒冷；輕容：柔嫩的肌膚；空堂：空蕩的房間；蓮籌：指計時工具，這裏指計算時間的次數；蜀魂：指蜀地的女子，這裏代指思念的人；悽欲斷：非常淒涼，快要斷絕；泣殘紅：眼淚沾溼了殘紅。
赏析
这首诗通过描绘夜晚听雨的情景，抒发了诗人对远方亲人的思念之情。诗中运用了生动的意象和细腻的描写，使得读者能够感受到诗人在雨夜中的孤独和忧愁。這首詩通過描繪夜晚聽雨的情景，抒發了詩人對遠方親人的思念之情。詩中運用了生動的意象和細膩的描寫，使得讀者能夠感受到詩人在雨夜中的孤獨和憂愁。