浪淘沙•客窗夜雨 浪淘沙•客窗夜雨
寒雨太连绵。
一抹江天。
广陵钟断夜无眠。
何事秋声吹不了，长打窗前。
酒后转凄然。
著处堪怜。
故乡只在睡乡边。
好嘱梦儿归去也，片刻团圆。
寒雨太連綿。
一抹江天。
廣陵鍾斷夜無眠。
何事秋聲吹不了，長打窗前。
酒後轉悽然。
著處堪憐。
故鄉只在睡鄉邊。
好囑夢兒歸去也，片刻團圓。
分享
译文
寒雨连绵不停。一抹江天映入眼帘。广陵城里的钟声中断了，夜深无眠。为何秋风无法吹散，总是在窗前响起。酒醉后更加凄凉。到处都是令人怜惜的地方。故乡只在我入眠的边缘。好让我在梦中回家，哪怕只是片刻的团圆。寒雨連綿不停。一抹江天映入眼簾。廣陵城裏的鐘聲中斷了，夜深無眠。爲何秋風無法吹散，總是在窗前響起。酒醉後更加淒涼。到處都是令人憐惜的地方。故鄉只在我入眠的邊緣。好讓我在夢中回家，哪怕只是片刻的團圓。
注释
广陵：指古代的广陵城，今江苏扬州。著处：到处。梦儿：指梦境。廣陵：指古代的廣陵城，今江蘇揚州。著處：到處。夢兒：指夢境。
赏析
这首诗以夜雨为背景，表达了诗人客居他乡的孤独与思乡之情。通过对寒雨连绵、夜深无眠的描写，展现了诗人内心的凄凉和对故乡的无限眷恋。诗末以梦境为希望，表达了诗人对团圆的渴望。這首詩以夜雨爲背景，表達了詩人客居他鄉的孤獨與思鄉之情。通過對寒雨連綿、夜深無眠的描寫，展現了詩人內心的淒涼和對故鄉的無限眷戀。詩末以夢境爲希望，表達了詩人對團圓的渴望。