浪淘沙•代答 浪淘沙•代答
晓起弄妆慵。
笑指吴佣。
白衣夫婿白头侬。
今日海裳花下饮,端与谁同。
云雨楚天重。
谁系郎踪。
任伊梦遍十三峰。
解识近来勤入道,懒向花丛。
曉起弄妝慵。
笑指吳傭。
白衣夫婿白頭儂。
今日海裳花下飲,端與誰同。
雲雨楚天重。
誰系郎蹤。
任伊夢遍十三峯。
解識近來勤入道,懶向花叢。
分享
译文
清晨起床打扮慵懒。清晨起牀打扮慵懶。
注释
1. 晓起:清晨起床。2. 弄妆:打扮。3. 慵:懒散。4. 吴佣:吴地的女佣。5. 白衣夫婿:穿着白衣的丈夫。6. 白头侬:白发的人。7. 海裳花:指美丽的花朵。8. 端与谁同:要与谁一起。9. 云雨楚天重:形容天空阴沉。10. 谁系郎踪:不知郎君的去向。11. 任伊梦遍十三峰:任凭她在梦中游历十三座山峰。12. 解识:明白。13. 入道:修行。14. 懒向花丛:不愿意去花丛中。1. 曉起:清晨起牀。2. 弄妝:打扮。3. 慵:懶散。4. 吳傭:吳地的女傭。5. 白衣夫婿:穿着白衣的丈夫。6. 白頭儂:白髮的人。7. 海裳花:指美麗的花朵。8. 端與誰同:要與誰一起。9. 雲雨楚天重:形容天空陰沉。10. 誰系郎蹤:不知郎君的去向。11. 任伊夢遍十三峯:任憑她在夢中游歷十三座山峯。12. 解識:明白。13. 入道:修行。14. 懶向花叢:不願意去花叢中。
赏析
此诗通过对日常生活的描绘,表达了诗人对生活的感慨和对爱情的无奈。诗中充满了对美好生活的向往,同时也流露出对现实生活的无奈和对未来的迷茫。诗人通过细腻的笔触,将情感与景物相结合,给人以深刻的印象。此詩通過對日常生活的描繪,表達了詩人對生活的感慨和對愛情的無奈。詩中充滿了對美好生活的嚮往,同時也流露出對現實生活的無奈和對未來的迷茫。詩人通過細膩的筆觸,將情感與景物相結合,給人以深刻的印象。