河满子•寄语 河滿子•寄語
忙里弹棋击槊，闲时酌酒鸣筝。
奇服居然人不识，高冠短后长缨。
寄语里中儿子，何妨谓我狂生。
忙裏彈棋擊槊，閒時酌酒鳴箏。
奇服居然人不識，高冠短後長纓。
寄語裏中兒子，何妨謂我狂生。
分享
译文
在忙碌中弹棋打槊，闲暇时饮酒弹筝。奇特的服装居然无人认识，高高的帽子后短，长长的飘带。告诉家乡的儿子们，何妨说我是个狂放的人。在忙碌中彈棋打槊，閒暇時飲酒彈箏。奇特的服裝居然無人認識，高高的帽子後短，長長的飄帶。告訴家鄉的兒子們，何妨說我是個狂放的人。
注释
弹棋：古代的一种棋类游戏。击槊：古代的一种投掷游戏。鸣筝：弹奏筝。奇服：奇特的服装。高冠：高高的帽子。短后长缨：指帽子的后部较短，帽檐上装饰的长飘带。里中儿子：家乡的儿子们。狂生：狂放的人。彈棋：古代的一種棋類遊戲。擊槊：古代的一種投擲遊戲。鳴箏：彈奏箏。奇服：奇特的服裝。高冠：高高的帽子。短後長纓：指帽子的後部較短，帽檐上裝飾的長飄帶。裏中兒子：家鄉的兒子們。狂生：狂放的人。
赏析
此诗通过对日常生活的描绘，展现了诗人与众不同的生活方式和性格特点。诗中充满了对自由生活的向往和对世俗的不屑，体现了诗人独特的个性和情感。此詩通過對日常生活的描繪，展現了詩人與衆不同的生活方式和性格特點。詩中充滿了對自由生活的嚮往和對世俗的不屑，體現了詩人獨特的個性和情感。