风中柳•立春日平原道上作 風中柳•立春日平原道上作
芳甸青旗，山县迎春时候。
无端独向风尘走。
去年今日，酒重沾衣袖。
帘幕卷、花封如绣。
迢递家园，景色还应依旧。
高楼不展横云皱。
重门深掩，鹊脑喷金兽。
怕春来、更添消瘦。
芳甸青旗，山縣迎春時候。
無端獨向風塵走。
去年今日，酒重沾衣袖。
簾幕卷、花封如繡。
迢遞家園，景色還應依舊。
高樓不展橫雲皺。
重門深掩，鵲腦噴金獸。
怕春來、更添消瘦。
分享
译文
在芬芳的草地上，青色的旗帜迎接着春天的到来。无缘无故地独自在风尘中行走。去年的今天，酒水沾湿了衣袖。帘幕卷起，花朵如绣。遥远的家园，景色应该还是依旧。高楼没有展开横云的皱褶。重重门户深掩，喜鹊的脑袋喷出金色的兽形。在芬芳的草地上，青色的旗幟迎接着春天的到來。無緣無故地獨自在風塵中行走。去年的今天，酒水沾溼了衣袖。簾幕捲起，花朵如繡。遙遠的家園，景色應該還是依舊。高樓沒有展開橫雲的皺褶。重重門戶深掩，喜鵲的腦袋噴出金色的獸形。
注释
芳甸：芬芳的草地。青旗：迎春的旗帜。风尘：比喻旅途中的艰辛。酒重沾衣袖：形容饮酒过量。帘幕卷、花封如绣：形容花朵盛开如绣。迢递：遥远。家园：家中的园子。横云皱：比喻高楼上的云彩皱褶。重门深掩：形容门户深闭。鹊脑喷金兽：形容喜鹊头上装饰的金色兽形。芳甸：芬芳的草地。青旗：迎春的旗幟。風塵：比喻旅途中的艱辛。酒重沾衣袖：形容飲酒過量。簾幕卷、花封如繡：形容花朵盛開如繡。迢遞：遙遠。家園：家中的園子。橫雲皺：比喻高樓上的雲彩皺褶。重門深掩：形容門戶深閉。鵲腦噴金獸：形容喜鵲頭上裝飾的金色獸形。
赏析
此诗以立春日平原道上的景色为背景，抒发了诗人对故乡的思念之情。诗中运用了丰富的意象和细腻的描绘，如‘芳甸青旗’、‘酒重沾衣袖’等，生动地展现了春天的气息和旅人的心情。诗人通过对景物的描绘，表达了对故乡的深深眷恋和对时光流逝的感慨。此詩以立春日平原道上的景色爲背景，抒發了詩人對故鄉的思念之情。詩中運用了豐富的意象和細膩的描繪，如‘芳甸青旗’、‘酒重沾衣袖’等，生動地展現了春天的氣息和旅人的心情。詩人通過對景物的描繪，表達了對故鄉的深深眷戀和對時光流逝的感慨。