卜算子•赋艳 卜算子•賦豔

bo suàn zi fù yàn

彭孙遹 彭孫遹

péng sūn yù · qīng

标签: 诗词詩詞

yòubàoméikāixiàoqīngéyǐn

suìliúxīnzhídàojīnzuìjìn

shēnzuòhuānchuángzuòyóuxiānzhěn

huángyīngfàngshǎngliúlángqǐn

又报玉梅开,笑泥青娥饮。

去岁留心直到今,醉里如何禁。

身作合欢床,臂作游仙枕。

打起黄莺不放啼,一晌留郎寝。

又報玉梅開,笑泥青娥飲。

去歲留心直到今,醉裏如何禁。

身作合歡牀,臂作遊仙枕。

打起黃鶯不放啼,一晌留郎寢。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

又传来玉梅开放的喜讯,笑着邀请青娥共饮。去年就留心到现在,醉中如何能忍得住。又傳來玉梅開放的喜訊,笑着邀請青娥共飲。去年就留心到現在,醉中如何能忍得住。

注释

玉梅:指梅花。青娥:美女。合欢床:古代床榻的一种,有象征夫妻和睦之意。游仙枕:指可以使人进入仙境的枕头。黄莺:一种鸣禽,常用来比喻美好事物。玉梅:指梅花。青娥:美女。合歡牀:古代牀榻的一種,有象徵夫妻和睦之意。遊仙枕:指可以使人進入仙境的枕頭。黃鶯:一種鳴禽,常用來比喻美好事物。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了女子对爱情的执着与向往,通过玉梅开放的景象,引出主人公对往昔爱情的回忆。诗中运用了丰富的意象,如合欢床、游仙枕等,形象地表达了主人公内心的喜悦与无奈。最后一句‘一晌留郎寝’更是将主人公对爱情的渴望表现得淋漓尽致。此詩以細膩的筆觸描繪了女子對愛情的執着與嚮往,通過玉梅開放的景象,引出主人公對往昔愛情的回憶。詩中運用了豐富的意象,如合歡牀、遊仙枕等,形象地表達了主人公內心的喜悅與無奈。最後一句‘一晌留郎寢’更是將主人公對愛情的渴望表現得淋漓盡致。

← 返回诗文列表