哺儿词 哺兒詞

bǔ ér cí

彭绍升 清 彭紹升 清

péng shào shēng · qīng

标签: 诗词詩詞

朝cháo哺bǔ儿ér,夕xī哺bǔ儿ér,儿ér饥jī儿ér饱bǎo惟wéi母mǔ知zhī。

母mǔ哺bǔ儿ér,宁níng言yán疲pí,儿ér索suǒ母mǔ,无wú是shì非fēi。

儿ér夜yè半bàn,方fāng苦kǔ饥jī。

啼tí索suǒ母mǔ,起qǐ作zuò糜mí。

糜mí不bù熟shú,儿ér还hái啼tí,解jiě衣yī乳rǔ儿ér儿ér方fāng嬉xī。

儿ér勿wù嬉xī,有yǒu客kè为wèi尔ěr长zhǎng涕tì洟tì。

人rén生shēng谁shuí无wú阿ā母mǔ慈cí,尔ěr生shēng如rú我wǒ当dāng知zhī之zhī。

朝哺儿,夕哺儿,儿饥儿饱惟母知。

母哺儿,宁言疲,儿索母,无是非。

儿夜半,方苦饥。

啼索母,起作糜。

糜不熟,儿还啼,解衣乳儿儿方嬉。

儿勿嬉,有客为尔长涕洟。

人生谁无阿母慈,尔生如我当知之。

朝哺兒,夕哺兒,兒飢兒飽惟母知。

母哺兒,寧言疲,兒索母,無是非。

兒夜半,方苦飢。

啼索母,起作糜。

糜不熟,兒還啼,解衣乳兒兒方嬉。

兒勿嬉,有客爲爾長涕洟。

人生誰無阿母慈,爾生如我當知之。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早晨喂孩子,傍晚喂孩子,孩子饿了还是饱了只有母亲知道。母亲喂孩子,哪里会说自己累,孩子找母亲,不论对错。孩子半夜饿了。哭闹着找母亲,母亲起来做粥。粥没做好,孩子还在哭,母亲脱衣喂奶,孩子才高兴起来玩耍。孩子不要高兴,有客人来看你,会为你长流眼泪。早晨喂孩子,傍晚喂孩子,孩子餓了還是飽了只有母親知道。母親喂孩子,哪裏會說自己累,孩子找母親,不論對錯。孩子半夜餓了。哭鬧着找母親,母親起來做粥。粥沒做好,孩子還在哭,母親脫衣餵奶,孩子才高興起來玩耍。孩子不要高興,有客人來看你,會爲你長流眼淚。

注释

①哺:喂养。②糜:粥。③涕洟:眼泪。①哺:餵養。②糜:粥。③涕洟:眼淚。

赏析

这首诗通过母亲日夜哺乳孩子的场景,表达了母爱的伟大和无私。诗中用简洁的语言描绘了母亲对孩子的关爱,以及孩子对母亲的依赖,让人感受到了家庭的温暖和亲情的力量。這首詩通過母親日夜哺乳孩子的場景,表達了母愛的偉大和無私。詩中用簡潔的語言描繪了母親對孩子的關愛,以及孩子對母親的依賴,讓人感受到了家庭的溫暖和親情的力量。

← 返回诗文列表