巫峡雨望 巫峽雨望
白云与我分青山，冰纨半掩香螺鬟。
藐姑相望不相见，仙风吹泪空斓斑。
林昏谷暗波浪起，猿鸟悲啼鱼鳖喜。
天道阴晴那可知，会见朝暾照窗几。
白雲與我分青山，冰紈半掩香螺鬟。
藐姑相望不相見，仙風吹淚空斕斑。
林昏谷暗波浪起，猿鳥悲啼魚鱉喜。
天道陰晴那可知，會見朝暾照窗幾。
分享
译文
白云和我共享这座青山，冰丝轻纱半遮住了香螺式的发髻。藐姑山相望却无法相见，仙风拂面泪水斑驳。林中昏暗山谷深邃，波浪翻涌，猿猴和鸟儿悲鸣，鱼鳖却在欢笑。天道阴晴变化莫测，不知何时能见到朝阳照在窗前。白雲和我共享這座青山，冰絲輕紗半遮住了香螺式的髮髻。藐姑山相望卻無法相見，仙風拂面淚水斑駁。林中昏暗山谷深邃，波浪翻湧，猿猴和鳥兒悲鳴，魚鱉卻在歡笑。天道陰晴變化莫測，不知何時能見到朝陽照在窗前。
注释
1. 白云与我分青山：白云和作者共享这座青山。2. 冰纨半掩香螺鬟：形容女子发髻如同冰丝轻纱所遮盖。3. 藐姑相望不相见：藐姑山与作者相望却无法相见。4. 仙风吹泪空斓斑：仙风吹拂，泪水洒落，留下斑驳痕迹。5. 猿鸟悲啼鱼鳖喜：猿猴和鸟儿悲鸣，而鱼鳖却在欢笑。6. 天道阴晴那可知：天道变化无常，无法预测。7. 会见朝暾照窗几：期待有一天朝阳能照在窗前。1. 白雲與我分青山：白雲和作者共享這座青山。2. 冰紈半掩香螺鬟：形容女子髮髻如同冰絲輕紗所遮蓋。3. 藐姑相望不相見：藐姑山與作者相望卻無法相見。4. 仙風吹淚空斕斑：仙風吹拂，淚水灑落，留下斑駁痕跡。5. 猿鳥悲啼魚鱉喜：猿猴和鳥兒悲鳴，而魚鱉卻在歡笑。6. 天道陰晴那可知：天道變化無常，無法預測。7. 會見朝暾照窗幾：期待有一天朝陽能照在窗前。
赏析
此诗描绘了巫峡雨中的景象，通过对自然景观的描绘，表达了诗人内心的孤寂与期盼。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如‘白云与我分青山’、‘仙风吹泪空斓斑’等，形象生动，富有意境。同时，诗人在描绘景物的同时，也表达了对未来的美好期待，使得整首诗既有现实感，又有浪漫主义色彩。此詩描繪了巫峽雨中的景象，通過對自然景觀的描繪，表達了詩人內心的孤寂與期盼。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如‘白雲與我分青山’、‘仙風吹淚空斕斑’等，形象生動，富有意境。同時，詩人在描繪景物的同時，也表達了對未來的美好期待，使得整首詩既有現實感，又有浪漫主義色彩。