元祐三年同深之学士子开侍郎在初考今复承乏有怀旧游因作此诗并幕次唱酬二章寄呈深之学士子开侍郎 其二 元祐三年同深之學士子開侍郎在初考今復承乏有懷舊遊因作此詩並幕次唱酬二章寄呈深之學士子開侍郎 其二
数烛知归日，思家似老人。
此凡三锁宿，今复一经旬。
猛着棋销日，深凭酒送春。
萧条双短鬓，半夜总如银。
數燭知歸日，思家似老人。
此凡三鎖宿，今復一經旬。
猛着棋銷日，深憑酒送春。
蕭條雙短鬢，半夜總如銀。
分享
译文
数点烛光知归期，思念家乡似老人。这已三次夜宿他乡，如今又是一个月。激烈下棋消磨时光，深深饮酒送走春天。萧瑟的短发，半夜里看起来全是银色。數點燭光知歸期，思念家鄉似老人。這已三次夜宿他鄉，如今又是一個月。激烈下棋消磨時光，深深飲酒送走春天。蕭瑟的短髮，半夜裏看起來全是銀色。
注释
①锁宿：指因考试等原因而夜宿他乡。②经旬：指经过十天。③猛着棋：指激烈地下棋。④萧条：指凄凉、冷清。①鎖宿：指因考試等原因而夜宿他鄉。②經旬：指經過十天。③猛着棋：指激烈地下棋。④蕭條：指淒涼、冷清。
赏析
此诗以简洁的语言表达了诗人对家乡的深切思念之情。通过对夜宿他乡、下棋消磨时光、饮酒送春等情景的描绘，展现了诗人内心的孤独与无奈。最后以‘萧条双短鬓，半夜总如银’一句，生动地描绘了诗人深夜的孤独形象，令人感同身受。此詩以簡潔的語言表達了詩人對家鄉的深切思念之情。通過對夜宿他鄉、下棋消磨時光、飲酒送春等情景的描繪，展現了詩人內心的孤獨與無奈。最後以‘蕭條雙短鬢，半夜總如銀’一句，生動地描繪了詩人深夜的孤獨形象，令人感同身受。