吴园杂咏十九首 其三 书堂 吳園雜詠十九首 其三 書堂
藐视一籯金,独藏五车书。
高堂见古今,其乐亦只且。
以此燕子孙,吾谁数陶朱。
藐視一籯金,獨藏五車書。
高堂見古今,其樂亦只且。
以此燕子孫,吾誰數陶朱。
分享
译文
藐视一筐金子,只珍藏五车的书籍。在高堂之上见证古今,这其中的乐趣也只有自己知道。用这些书籍来教育子孙,我又怎能与陶朱相比。藐視一筐金子,只珍藏五車的書籍。在高堂之上見證古今,這其中的樂趣也只有自己知道。用這些書籍來教育子孫,我又怎能與陶朱相比。
注释
藐视一籯金:藐视,轻视;籯,盛物的竹器。一筐金子在这里比喻物质财富。五车书:形容藏书很多。高堂:指书堂。见古今:见证古今,即学识渊博。乐:快乐。陶朱:陶朱公,古代著名的富商。藐視一籯金:藐視,輕視;籯,盛物的竹器。一筐金子在這裏比喻物質財富。五車書:形容藏書很多。高堂:指書堂。見古今:見證古今,即學識淵博。樂:快樂。陶朱:陶朱公,古代著名的富商。
赏析
这首诗表达了诗人彭汝砺对知识的崇尚和对物质财富的淡泊。诗人以藏书丰富的高堂为乐,强调知识的重要性,并以陶朱公为对比,突显自己对物质财富的轻视,体现了诗人的高洁志趣。這首詩表達了詩人彭汝礪對知識的崇尚和對物質財富的淡泊。詩人以藏書豐富的高堂爲樂,強調知識的重要性,並以陶朱公爲對比,突顯自己對物質財富的輕視,體現了詩人的高潔志趣。