宿舒州境上 宿舒州境上
江淮五月水涵涵，稍系扁舟宿翠岚。
半夜月明风转北，五湖归思满双帆。
江淮五月水涵涵，稍系扁舟宿翠嵐。
半夜月明風轉北，五湖歸思滿雙帆。
分享
译文
江淮五月，水面波澜，将小舟稍作停留，栖息在苍翠的山岚之间。半夜月明，风转向北方，五湖的归思充满了两只船帆。江淮五月，水面波瀾，將小舟稍作停留，棲息在蒼翠的山嵐之間。半夜月明，風轉向北方，五湖的歸思充滿了兩隻船帆。
注释
江淮：指长江和淮河。涵涵：水面波澜的样子。稍系：稍微停泊。扁舟：小船。翠岚：苍翠的山岚。五湖：指中国五大湖泊的总称，此处指归思之情。江淮：指長江和淮河。涵涵：水面波瀾的樣子。稍系：稍微停泊。扁舟：小船。翠嵐：蒼翠的山嵐。五湖：指中國五大湖泊的總稱，此處指歸思之情。
赏析
此诗描绘了诗人在江淮五月水乡的夜景，通过对自然景象的描绘，抒发了诗人对故乡的深切思念之情。诗中‘五湖归思满双帆’一句，尤为动人，表达了诗人无论身处何方，对故乡的眷恋之情始终如一。此詩描繪了詩人在江淮五月水鄉的夜景，通過對自然景象的描繪，抒發了詩人對故鄉的深切思念之情。詩中‘五湖歸思滿雙帆’一句，尤爲動人，表達了詩人無論身處何方，對故鄉的眷戀之情始終如一。