感旧 感舊
督府由来十六秋,几回祈去几回留。
人称姬旦三朝辅,谁羡鸱夷一舸游。
葛岭春风天地醉,芜湖夜月古今愁。
平生心事青编在,身与皇家共戚休。
督府由來十六秋,幾回祈去幾回留。
人稱姬旦三朝輔,誰羨鴟夷一舸遊。
葛嶺春風天地醉,蕪湖夜月古今愁。
平生心事青編在,身與皇家共戚休。
分享
译文
督府由来十六秋季,多少次祈祷去几回留。人称姬旦三朝辅,谁羡慕鸱夷一船游。葛岭春风天地醉,芜湖夜月亮古今愁。平生心里事青编在,我和皇家共戚休。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考督府由來十六秋季,多少次祈禱去幾回留。人稱姬旦三朝輔,誰羨慕鴟夷一船遊。葛嶺春風天地醉,蕪湖夜月亮古今愁。平生心裏事青編在,我和皇家共戚休。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了诗人彭秋宇在任职督府十六年后,感慨于自己的仕途经历。'姬旦三朝辅'指辅佐过三位君主的大臣,此处比喻诗人多次想要离开但未能如愿。'鸱夷一舸游'比喻诗人羡慕那些能自由自在游玩的人。'葛岭春风'和'芜湖夜月'分别描绘了美好的春景和令人忧愁的夜景。最后一句表达了诗人的心事和与皇家命运的共同起伏。本詩描寫了詩人彭秋宇在任職督府十六年後,感慨於自己的仕途經歷。'姬旦三朝輔'指輔佐過三位君主的大臣,此處比喻詩人多次想要離開但未能如願。'鴟夷一舸遊'比喻詩人羨慕那些能自由自在遊玩的人。'葛嶺春風'和'蕪湖夜月'分別描繪了美好的春景和令人憂愁的夜景。最後一句表達了詩人的心事和與皇家命運的共同起伏。
赏析
督府由来十六秋季,多少次祈祷去几回留。人称姬旦三朝辅,谁羡慕鸱夷一船游。葛岭春风天地醉,芜湖夜月亮古今愁。平生心里事青编在,我和皇家共戚休。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考督府由來十六秋季,多少次祈禱去幾回留。人稱姬旦三朝輔,誰羨慕鴟夷一船遊。葛嶺春風天地醉,蕪湖夜月亮古今愁。平生心裏事青編在,我和皇家共戚休。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考