日哭三君子行 日哭三君子行
嗟乎天地黯淡白日黩，为鸱为鼠何反复！
三月有客过江言，月望榕城人集木。
出者仰天皆屏息，入者和尘保走肉。
传闻男子得三人，伏尸流血耻臣仆。
泣曰三人者为谁？
客云以耳不以目。
将疑将信听客云，迟之七日果来复。
督臣不挠被幽囚，生死存亡握粟卜。
屈指三山王邦伯，骂贼睢阳身为戮。
碧水丹山司马公，含笑就刃无颦蹙。
忠烈同时孰后先，刚锋交下血喷漉。
上有猛兽正负嵎，下有豺狼心久蓄。
张牙开齿狞人前，耽耽视之欲逐逐。
堂堂尽见七尺躯，下风稽颡惟俯伏。
悬河谈天舌槁然，肝胆冰寒形神觫。
三公浩气归山河，杀身成仁彼所独。
如是我闻闭紫桑，虚空掩口吞声哭。
吁嗟乎！
佌佌彼有屋，蔌蔌方有谷，哀今之人谁非食君禄。
嗟乎天地黯淡白日黷，爲鴟爲鼠何反覆！
三月有客過江言，月望榕城人集木。
出者仰天皆屏息，入者和塵保走肉。
傳聞男子得三人，伏屍流血恥臣僕。
泣曰三人者爲誰？
客雲以耳不以目。
將疑將信聽客雲，遲之七日果來複。
督臣不撓被幽囚，生死存亡握粟卜。
屈指三山王邦伯，罵賊睢陽身爲戮。
碧水丹山司馬公，含笑就刃無顰蹙。
忠烈同時孰後先，剛鋒交下血噴漉。
上有猛獸正負嵎，下有豺狼心久蓄。
張牙開齒獰人前，耽耽視之慾逐逐。
堂堂盡見七尺軀，下風稽顙惟俯伏。
懸河談天舌槁然，肝膽冰寒形神觫。
三公浩氣歸山河，殺身成仁彼所獨。
如是我聞閉紫桑，虛空掩口吞聲哭。
吁嗟乎！
佌佌彼有屋，蔌蔌方有谷，哀今之人誰非食君祿。
分享
译文
唉，天地昏暗，白日被污染，为何总是反复无常！三月有客人过江来说，月圆之夜，榕城的人们聚集在木头上。出去的人仰望天空都屏住呼吸，进来的人沾满灰尘，只求保全自己的身体。听说有三位男子，他们躺在尸体上，血流成河，耻笑那些臣仆。哭泣着问，那三个人是谁？客人说，他们不是用眼睛看的。将信将疑地听客人的话，过了七天果然又回来了。被监督的臣子不屈不挠，被囚禁。生死存亡都取决于占卜。屈指算来，有三座山和三位王国的伯父，他们在睢阳骂贼时被杀。碧水丹山司马公，含笑就刃，毫无皱眉。忠烈同时，谁先谁后，锋利的刀剑下，鲜血四溅。上面有凶猛的野兽正负隅顽抗，下面有豺狼之心早已蓄谋已久。张牙舞爪站在人前，虎视眈眈，想要追逐。堂堂七尺男儿，却只能低头跪拜。滔滔不绝的言辞，舌干唇燥，肝胆俱裂，形神俱丧。三公的浩然之气归于山河，他们为了成仁而牺牲自己，这是他们独有的。就像我听说的，闭口不言，默默哭泣。唉，那些有屋的人，那些有谷的人，哀叹如今的人，哪个不是吃着君主的俸禄。唉，天地昏暗，白日被污染，爲何總是反覆無常！三月有客人過江來說，月圓之夜，榕城的人們聚集在木頭上。出去的人仰望天空都屏住呼吸，進來的人沾滿灰塵，只求保全自己的身體。聽說有三位男子，他們躺在屍體上，血流成河，恥笑那些臣僕。哭泣着問，那三個人是誰？客人說，他們不是用眼睛看的。將信將疑地聽客人的話，過了七天果然又回來了。被監督的臣子不屈不撓，被囚禁。生死存亡都取決於占卜。屈指算來，有三座山和三位王國的伯父，他們在睢陽罵賊時被殺。碧水丹山司馬公，含笑就刃，毫無皺眉。忠烈同時，誰先誰後，鋒利的刀劍下，鮮血四濺。上面有兇猛的野獸正負隅頑抗，下面有豺狼之心早已蓄謀已久。張牙舞爪站在人前，虎視眈眈，想要追逐。堂堂七尺男兒，卻只能低頭跪拜。滔滔不絕的言辭，舌幹脣燥，肝膽俱裂，形神俱喪。三公的浩然之氣歸於山河，他們爲了成仁而犧牲自己，這是他們獨有的。就像我聽說的，閉口不言，默默哭泣。唉，那些有屋的人，那些有谷的人，哀嘆如今的人，哪個不是喫着君主的俸祿。
注释
此诗通过描述天地昏暗、白日被污染的景象，表达了对当时社会混乱的愤慨。诗中提到的‘三君子’指代的是忠臣，他们为了国家的利益，不惜牺牲自己的生命。诗中运用了大量的比喻和象征手法，如‘猛兽’、‘豺狼’等，形象地描绘了邪恶势力的猖獗。‘三公浩气归山河’一句，表达了忠臣的浩然之气将永远流传于世。此詩通過描述天地昏暗、白日被污染的景象，表達了對當時社會混亂的憤慨。詩中提到的‘三君子’指代的是忠臣，他們爲了國家的利益，不惜犧牲自己的生命。詩中運用了大量的比喻和象徵手法，如‘猛獸’、‘豺狼’等，形象地描繪了邪惡勢力的猖獗。‘三公浩氣歸山河’一句，表達了忠臣的浩然之氣將永遠流傳於世。
赏析
这首诗以激昂的情感和生动的比喻，描绘了忠臣的英勇事迹，表达了诗人对忠臣的崇敬和怀念之情。诗中运用了大量的修辞手法，如对比、排比、象征等，使诗歌具有强烈的感染力。同时，诗歌也反映了诗人对当时社会黑暗面的批判，具有很高的文学价值和社会意义。這首詩以激昂的情感和生動的比喻，描繪了忠臣的英勇事蹟，表達了詩人對忠臣的崇敬和懷念之情。詩中運用了大量的修辭手法，如對比、排比、象徵等，使詩歌具有強烈的感染力。同時，詩歌也反映了詩人對當時社會黑暗面的批判，具有很高的文學價值和社會意義。