步月 步月
碎碎北飞雪欲尽,完完东上月无群。
独来清野遥然步,万景千声一见闻。
碎碎北飛雪欲盡,完完東上月無羣。
獨來清野遙然步,萬景千聲一見聞。
分享
译文
细细碎碎的北风雪花即将消散,圆圆的东方明月孤零零无伴。細細碎碎的北風雪花即將消散,圓圓的東方明月孤零零無伴。
注释
①碎碎:形容雪花飘落的样子。②完完:形容月亮的圆满。③清野:空旷的野外。④遥然:悠然自得的样子。①碎碎:形容雪花飄落的樣子。②完完:形容月亮的圓滿。③清野:空曠的野外。④遙然:悠然自得的樣子。
赏析
此诗通过细腻的描绘,表达了诗人漫步于月夜之中,欣赏大自然的宁静美景时的愉悦心情。诗人以雪花即将消散、明月孤寂为背景,衬托出自己独自漫步于清野之中的悠然自得,以及对周围美景的细致观察。此詩通過細膩的描繪,表達了詩人漫步於月夜之中,欣賞大自然的寧靜美景時的愉悅心情。詩人以雪花即將消散、明月孤寂爲背景,襯托出自己獨自漫步於清野之中的悠然自得,以及對周圍美景的細緻觀察。