莺鸣十章寄戚伯瑞 鶯鳴十章寄戚伯瑞

yīng míng shí zhāng jì qī bó ruì

彭龟年 宋 彭龜年 宋

péng guī nián · sòng

标签： 诗词詩詞

有yǒu鸣míng其qí禽qín，其qí鸣míng维wéi何hé。

有yǒu怀huái其qí人rén，我wǒ心xīn靡mí他tā。

有鸣其禽，其鸣维何。

有怀其人，我心靡他。

有鳴其禽，其鳴維何。

有懷其人，我心靡他。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有叫他抓住，她叫什么。怀有这样的人，我的心没有别的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有叫他抓住，她叫什麼。懷有這樣的人，我的心沒有別的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以莺鸣起兴，表达诗人对友人的思念之情。'有鸣其禽，其鸣维何'意为听到鸟儿的鸣叫，却不知道它在叫什么。'有怀其人，我心靡他'则表达了诗人心中只有思念的那个人，其他一切都无关紧要。此詩以鶯鳴起興，表達詩人對友人的思念之情。'有鳴其禽，其鳴維何'意爲聽到鳥兒的鳴叫，卻不知道它在叫什麼。'有懷其人，我心靡他'則表達了詩人心中只有思念的那個人，其他一切都無關緊要。

赏析

有叫他抓住，她叫什么。怀有这样的人，我的心没有别的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有叫他抓住，她叫什麼。懷有這樣的人，我的心沒有別的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表