莺鸣十章寄戚伯瑞 鶯鳴十章寄戚伯瑞
禽其鸣矣,惟其丑矣。
我之怀矣,惟其友矣。
禽其鳴矣,惟其醜矣。
我之懷矣,惟其友矣。
分享
译文
抓住他的响了,只有他的丑了。我之怀了,只有他的朋友了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考抓住他的響了,只有他的醜了。我之懷了,只有他的朋友了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代诗人彭龟年所作,以禽鸟鸣叫为引,表达了对友人的怀念之情。‘禽’指鸟类,‘丑’在这里不是指丑陋,而是指鸟类的形态。‘怀’表示思念,‘友’指的是朋友。诗人通过禽鸟的鸣叫,联想到自己与朋友的友谊,表达了对友情的珍视。本詩爲宋代詩人彭龜年所作,以禽鳥鳴叫爲引,表達了對友人的懷念之情。‘禽’指鳥類,‘醜’在這裏不是指醜陋,而是指鳥類的形態。‘懷’表示思念,‘友’指的是朋友。詩人通過禽鳥的鳴叫,聯想到自己與朋友的友誼,表達了對友情的珍視。
赏析
抓住他的响了,只有他的丑了。我之怀了,只有他的朋友了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考抓住他的響了,只有他的醜了。我之懷了,只有他的朋友了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考