莺鸣十章寄戚伯瑞鶯鳴十章寄戚伯瑞

yīng míng shí zhāng jì qī bó ruì

péng guī nián · sòng

静jìng观guān物wù理lǐ，式shì感gǎn我wǒ思sī。

有yǒu风fēng凄qī兮xī，吹chuī我wǒ裳shang衣yī。

静观物理，式感我思。

有风凄兮，吹我裳衣。

靜觀物理，式感我思。

有風悽兮，吹我裳衣。

译文

静看物理，式感我的思念。有风凄凉啊，吹我衣裳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靜看物理，式感我的思念。有風淒涼啊，吹我衣裳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

物理：自然界的万物。式：表达。感：触动。凄：凄凉。裳衣：衣服。此句表达了诗人静观自然，被凄风所触动的情感。物理：自然界的萬物。式：表達。感：觸動。悽：淒涼。裳衣：衣服。此句表達了詩人靜觀自然，被悽風所觸動的情感。