燕居十六首燕居十六首

yàn jū shí liù shǒu

péng guī nián · sòng

捧pěng檄xí为wèi亲qīn喜xǐ，拖tuō绅shēn岂qǐ我wǒ荣róng。

若ruò谋móu妻qī与yǔ子zi，宁níng不bù愧kuì何hé平píng。

捧檄为亲喜，拖绅岂我荣。

若谋妻与子，宁不愧何平。

捧檄爲親喜，拖紳豈我榮。

若謀妻與子，寧不愧何平。

译文

手捧公文为亲高兴，拖绅难道我荣耀。如果妻子和儿子商量，难道不感到惭愧什么平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考手捧公文爲親高興，拖紳難道我榮耀。如果妻子和兒子商量，難道不感到慚愧什麼平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

檄：古代官府发布的文书；绅：古代士大夫束腰的大带；何平：人名，此处用作反问。檄：古代官府發佈的文書；紳：古代士大夫束腰的大帶；何平：人名，此處用作反問。