燕居十六首燕居十六首

yàn jū shí liù shǒu

péng guī nián · sòng

好hǎo语yǔ噤jìn难nán出chū，卑bēi词cí强qiáng应yīng酬chóu。

只zhǐ云yún逃táo口kǒu祸huò，却què恐kǒng遂suì成chéng偷tōu。

好语噤难出，卑词强应酬。

只云逃口祸，却恐遂成偷。

好語噤難出，卑詞強應酬。

只雲逃口禍，卻恐遂成偷。

译文

喜欢对闭口难出，卑词勉强应酬。只说逃口祸，但恐怕就成小偷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喜歡對閉口難出，卑詞勉強應酬。只說逃口禍，但恐怕就成小偷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

噤：忍住；卑词：谦卑的话；应酬：应付；逃口祸：避免说出有害的话；遂：最终；偷：偷窃，此处指做出不好的行为。噤：忍住；卑詞：謙卑的話；應酬：應付；逃口禍：避免說出有害的話；遂：最終；偷：偷竊，此處指做出不好的行爲。