许国公生辰 許國公生辰

xǔ guó gōng shēng chén

彭龟年 宋 彭龜年 宋

péng guī nián · sòng

标签： 诗词詩詞

入rù事shì其qí亲qīn，愉yú色sè融róng融róng。

出chū事shì其qí君jūn，惟wéi命mìng之zhī从cóng。

威wēi仪yí抑yì抑yì，曷hé不bù肃sù雍yōng。

有yǒu而ér弗fú恃shì，是shì之zhī谓wèi恭gōng。

入事其亲，愉色融融。

出事其君，惟命之从。

威仪抑抑，曷不肃雍。

有而弗恃，是之谓恭。

入事其親，愉色融融。

出事其君，惟命之從。

威儀抑抑，曷不肅雍。

有而弗恃，是之謂恭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

进入事奉双亲，愉色融融。出侍奉他的君主，只有命令的服从。威仪严密，为什么不和谐。有而不依靠，这就是恭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考進入事奉雙親，愉色融融。出侍奉他的君主，只有命令的服從。威儀嚴密，爲什麼不和諧。有而不依靠，這就是恭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了许国公忠诚侍亲、恭敬事君的品质。'愉色融融'形容他侍奉父母时和颜悦色；'惟命之从'表示他事奉君主时完全服从命令；'威仪抑抑'形容他举止庄重；'有而弗恃，是之谓恭'则是在赞美他不居功自傲，谦虚谨慎的美德。詩中描述了許國公忠誠侍親、恭敬事君的品質。'愉色融融'形容他侍奉父母時和顏悅色；'惟命之從'表示他事奉君主時完全服從命令；'威儀抑抑'形容他舉止莊重；'有而弗恃，是之謂恭'則是在讚美他不居功自傲，謙虛謹慎的美德。

赏析

进入事奉双亲，愉色融融。出侍奉他的君主，只有命令的服从。威仪严密，为什么不和谐。有而不依靠，这就是恭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考進入事奉雙親，愉色融融。出侍奉他的君主，只有命令的服從。威儀嚴密，爲什麼不和諧。有而不依靠，這就是恭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表