挽赵通判五首 挽趙通判五首

wǎn zhào tōng pàn wǔ shǒu

彭龟年 宋 彭龜年 宋

péng guī nián · sòng

标签: 诗词詩詞

向xiàng来lái三sān又yòu泣qì阳yáng关guān,犹yóu望wàng归guī来lái肯kěn自zì宽kuān。

今jīn日rì重zhòng过guò更gèng席xí处chù,却què思sī人rén世shì别bié离lí难nán。

向来三又泣阳关,犹望归来肯自宽。

今日重过更席处,却思人世别离难。

向來三又泣陽關,猶望歸來肯自寬。

今日重過更席處,卻思人世別離難。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刚才三又哭泣阳关,还望回来肯自己宽。今天重更席处,但想到人世间分离困难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剛纔三又哭泣陽關,還望回來肯自己寬。今天重更席處,但想到人世間分離困難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

三又:指赵通判的官职。阳关:古关名,在今甘肃敦煌西南,比喻边关。肯自宽:表示愿意放宽心。更席处:指赵通判曾经任职的地方。人世别离难:表达了人生中离别之苦难以言表。三又:指趙通判的官職。陽關:古關名,在今甘肅敦煌西南,比喻邊關。肯自寬:表示願意放寬心。更席處:指趙通判曾經任職的地方。人世別離難:表達了人生中離別之苦難以言表。

赏析

刚才三又哭泣阳关,还望回来肯自己宽。今天重更席处,但想到人世间分离困难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剛纔三又哭泣陽關,還望回來肯自己寬。今天重更席處,但想到人世間分離困難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表