挽赵通判五首 挽趙通判五首
霜风猎猎寒无奈,江水漫漫去莫留。
欲讯音容无定在,松筠竦竦暮烟浮。
霜風獵獵寒無奈,江水漫漫去莫留。
欲訊音容無定在,松筠竦竦暮煙浮。
分享
译文
霜风打猎打猎寒无奈,长江水漫漫走不留。想打听声音和容貌没有固定在,松竹辣辣黑烟浮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜風打獵打獵寒無奈,長江水漫漫走不留。想打聽聲音和容貌沒有固定在,松竹辣辣黑煙浮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代彭龟年所作,表达了诗人对逝去朋友的深切怀念之情。'霜风猎猎'形容秋天的寒风凛冽,'江水漫漫'描绘江水浩渺,寓意人生无常。'欲讯音容无定在'表达了对逝者音容笑貌的思念,'松筠竦竦暮烟浮'以松竹和暮烟的形象,渲染了凄凉的氛围。此詩爲宋代彭龜年所作,表達了詩人對逝去朋友的深切懷念之情。'霜風獵獵'形容秋天的寒風凜冽,'江水漫漫'描繪江水浩渺,寓意人生無常。'欲訊音容無定在'表達了對逝者音容笑貌的思念,'松筠竦竦暮煙浮'以松竹和暮煙的形象,渲染了淒涼的氛圍。
赏析
霜风打猎打猎寒无奈,长江水漫漫走不留。想打听声音和容貌没有固定在,松竹辣辣黑烟浮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜風打獵打獵寒無奈,長江水漫漫走不留。想打聽聲音和容貌沒有固定在,松竹辣辣黑煙浮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考