挽赵通判五首 挽趙通判五首

wǎn zhào tōng pàn wǔ shǒu

彭龟年 宋 彭龜年 宋

péng guī nián · sòng

标签: 诗词詩詞

风fēng波bō要yào自zì吾wú心xīn定dìng,泾jīng渭wèi从cóng渠qú何hé日rì分fēn。

公gōng已yǐ著zhù身shēn荣róng辱rǔ外wài,世shì间jiān余yú子zi自zì纷fēn纷fēn。

风波要自吾心定,泾渭从渠何日分。

公已著身荣辱外,世间余子自纷纷。

風波要自吾心定,涇渭從渠何日分。

公已著身榮辱外,世間餘子自紛紛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

要从我的心定风波,泾渭从渠哪天分。公已著身荣辱之外,世上我儿子从纷纷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考要從我的心定風波,涇渭從渠哪天分。公已著身榮辱之外,世上我兒子從紛紛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

“风波”比喻世间的纷扰,“吾心定”指内心的平静,“泾渭”比喻是非善恶,“渠”指它,此处指世事,“著身”指涉身其中,“荣辱外”指超脱于荣辱之外,“余子”指其他人。此句表达了作者超脱世俗纷扰,不以荣辱为念的情怀。“風波”比喻世間的紛擾,“吾心定”指內心的平靜,“涇渭”比喻是非善惡,“渠”指它,此處指世事,“著身”指涉身其中,“榮辱外”指超脫於榮辱之外,“餘子”指其他人。此句表達了作者超脫世俗紛擾,不以榮辱爲念的情懷。

赏析

要从我的心定风波,泾渭从渠哪天分。公已著身荣辱之外,世上我儿子从纷纷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考要從我的心定風波,涇渭從渠哪天分。公已著身榮辱之外,世上我兒子從紛紛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表