挽张南轩先生八首 挽張南軒先生八首

wǎn zhāng nán xuān xiān shēng bā shǒu

彭龟年 宋 彭龜年 宋

péng guī nián · sòng

标签: 诗词詩詞

昔xī年nián清qīng江jiāng上shàng,再zài拜bài投tóu漫màn刺cì。

匆cōng匆cōng仅jǐn班bān荆jīng,春chūn风fēng满mǎn怀huái袂mèi。

自zì此cǐ成chéng契qì阔kuò,书shū邮yóu剖pōu疑yí义yì。

此cǐ理lǐ有yǒu会huì能néng,万wàn彻chè而ér一yī致zhì。

缕lǚ缕lǚ为wèi我wǒ言yán,颠diān倒dào行xíng间jiān字zì。

濯zhuó手shǒu时shí一yī观guān,如rú烹pēng大dà鼎dǐng胾zì。

叹tàn我wǒ无wú持chí操cāo,莫mò励lì四sì方fāng志zhì。

君jūn子zi不bù再zài见jiàn,已yǐ负fù终zhōng身shēn愧kuì。

从cóng今jīn一yī杯bēi月yuè,永yǒng堕duò湘xiāng中zhōng泪lèi。

昔年清江上,再拜投漫刺。

匆匆仅班荆,春风满怀袂。

自此成契阔,书邮剖疑义。

此理有会能,万彻而一致。

缕缕为我言,颠倒行间字。

濯手时一观,如烹大鼎胾。

叹我无持操,莫励四方志。

君子不再见,已负终身愧。

从今一杯月,永堕湘中泪。

昔年清江上,再拜投漫刺。

匆匆僅班荊,春風滿懷袂。

自此成契闊,書郵剖疑義。

此理有會能,萬徹而一致。

縷縷爲我言,顛倒行間字。

濯手時一觀,如烹大鼎胾。

嘆我無持操,莫勵四方誌。

君子不再見,已負終身愧。

從今一杯月,永墮湘中淚。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过去清江上,再次投入浪漫刺。匆匆忙忙只能班荆,春风满怀袖。自此成离散,书邮剖疑问。这个道理有会能,薛万彻而一致。缕缕为我说的话,颠倒行之间字。洗手时一看,如煮大鼎肉块。叹我没有操守,没有激励四方志。君子不再见,已经背负终身羞愧。从现在一杯月,永堕湘中泪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去清江上,再次投入浪漫刺。匆匆忙忙只能班荊,春風滿懷袖。自此成離散,書郵剖疑問。這個道理有會能,薛萬徹而一致。縷縷爲我說的話,顛倒行之間字。洗手時一看,如煮大鼎肉塊。嘆我沒有操守,沒有激勵四方誌。君子不再見,已經揹負終身羞愧。從現在一杯月,永墮湘中淚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗是宋代诗人彭龟年为悼念张南轩先生而作。诗中通过回忆与张南轩先生的交往,表达了诗人对先生的敬仰和怀念之情。'清江上'指张南轩先生的故乡,'班荆'是指以荆条铺地,表示诚恳的心意,'剖疑义'指讨论学术问题,'持操'是指保持节操,'四方志'指远大的志向,'堕湘中泪'指在湘江边流泪。整首诗情感真挚,语言简练,充满了对先生的敬意和哀思。這首詩是宋代詩人彭龜年爲悼念張南軒先生而作。詩中通過回憶與張南軒先生的交往,表達了詩人對先生的敬仰和懷念之情。'清江上'指張南軒先生的故鄉,'班荊'是指以荊條鋪地,表示誠懇的心意,'剖疑義'指討論學術問題,'持操'是指保持節操,'四方誌'指遠大的志向,'墮湘中淚'指在湘江邊流淚。整首詩情感真摯,語言簡練,充滿了對先生的敬意和哀思。

赏析

过去清江上,再次投入浪漫刺。匆匆忙忙只能班荆,春风满怀袖。自此成离散,书邮剖疑问。这个道理有会能,薛万彻而一致。缕缕为我说的话,颠倒行之间字。洗手时一看,如煮大鼎肉块。叹我没有操守,没有激励四方志。君子不再见,已经背负终身羞愧。从现在一杯月,永堕湘中泪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去清江上,再次投入浪漫刺。匆匆忙忙只能班荊,春風滿懷袖。自此成離散,書郵剖疑問。這個道理有會能,薛萬徹而一致。縷縷爲我說的話,顛倒行之間字。洗手時一看,如煮大鼎肉塊。嘆我沒有操守,沒有激勵四方誌。君子不再見,已經揹負終身羞愧。從現在一杯月,永墮湘中淚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表