挽余丞相四首 挽餘丞相四首

wǎn yú chéng xiāng sì shǒu

彭龟年 宋 彭龜年 宋

péng guī nián · sòng

标签： 诗词詩詞

三sān绝jué今jīn非fēi少shǎo，元yuán功gōng人rén未wèi知zhī。

岂qǐ云yún公gōng有yǒu憾hàn，时shí恐kǒng世shì传chuán疑yí。

谁shuí解jiě吟yín成chéng史shǐ，宁níng忧yōu罪zuì到dào诗shī。

诗shī成chéng终zhōng自zì愧kuì，空kōng恨hèn一yī年nián迟chí。

三绝今非少，元功人未知。

岂云公有憾，时恐世传疑。

谁解吟成史，宁忧罪到诗。

诗成终自愧，空恨一年迟。

三絕今非少，元功人未知。

豈雲公有憾，時恐世傳疑。

誰解吟成史，寧憂罪到詩。

詩成終自愧，空恨一年遲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三绝现在不是少，元功人还不知道。怎么说你有遗憾，当时恐怕世人传疑。谁解吟成史，宁为罪到诗。诗成终羞愧，空恨一年慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三絕現在不是少，元功人還不知道。怎麼說你有遺憾，當時恐怕世人傳疑。誰解吟成史，寧爲罪到詩。詩成終羞愧，空恨一年慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

三绝：指诗、书、画三绝。元功：指功绩。岂云公有憾：岂不是公有遗憾。时恐世传疑：担心世人对此有所怀疑。谁解吟成史：谁能够理解吟咏成诗就是写史。宁忧罪到诗：宁愿担心自己的罪行被写入诗中。诗成终自愧，空恨一年迟：诗写成后自己感到愧疚，只是空余遗憾一年来的迟疑。三絕：指詩、書、畫三絕。元功：指功績。豈雲公有憾：豈不是公有遺憾。時恐世傳疑：擔心世人對此有所懷疑。誰解吟成史：誰能夠理解吟詠成詩就是寫史。寧憂罪到詩：寧願擔心自己的罪行被寫入詩中。詩成終自愧，空恨一年遲：詩寫成後自己感到愧疚，只是空餘遺憾一年來的遲疑。

赏析

三绝现在不是少，元功人还不知道。怎么说你有遗憾，当时恐怕世人传疑。谁解吟成史，宁为罪到诗。诗成终羞愧，空恨一年慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三絕現在不是少，元功人還不知道。怎麼說你有遺憾，當時恐怕世人傳疑。誰解吟成史，寧爲罪到詩。詩成終羞愧，空恨一年慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表