送郑尚书守建安十首 送鄭尚書守建安十首
亲奉王明御六龙,合登宰路冠诸公。
未应天子青宫友,犹滞黄幡豹尾中。
親奉王明御六龍,合登宰路冠諸公。
未應天子青宮友,猶滯黃幡豹尾中。
分享
译文
亲奉王第二到六龙,合上宰路冠各公。没有回答天子柬宫朋友,仍然阻碍黄豹尾中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考親奉王第二到六龍,合上宰路冠各公。沒有回答天子柬宮朋友,仍然阻礙黃豹尾中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗是宋代诗人彭龟年为送别郑尚书赴建安任职所作。首句‘亲奉王明御六龙’指郑尚书曾亲随皇帝治理国家;‘合登宰路冠诸公’赞扬他应能担任宰相之职;‘未应天子青宫友’暗示他未能成为皇帝的亲信;‘犹滞黄幡豹尾中’形容他还在官场的低位,未能得志。此詩是宋代詩人彭龜年爲送別鄭尚書赴建安任職所作。首句‘親奉王明御六龍’指鄭尚書曾親隨皇帝治理國家;‘合登宰路冠諸公’讚揚他應能擔任宰相之職;‘未應天子青宮友’暗示他未能成爲皇帝的親信;‘猶滯黃幡豹尾中’形容他還在官場的低位,未能得志。
赏析
亲奉王第二到六龙,合上宰路冠各公。没有回答天子柬宫朋友,仍然阻碍黄豹尾中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考親奉王第二到六龍,合上宰路冠各公。沒有回答天子柬宮朋友,仍然阻礙黃豹尾中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考