送赵介之赴舂陵十首 送趙介之赴舂陵十首

sòng zhào jiè zhī fù chōng líng shí shǒu

彭龟年 宋 彭龜年 宋

péng guī nián · sòng

标签: 诗词詩詞

尝cháng闻wén居jū士shì语yǔ,丁dīng宁níng有yǒu深shēn旨zhǐ。

要yào使shǐ眼yǎn高gāo人rén,不bù识shí贵guì公gōng子zi。

尝闻居士语,丁宁有深旨。

要使眼高人,不识贵公子。

嘗聞居士語,丁寧有深旨。

要使眼高人,不識貴公子。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾听说居士告诉,丁宁有深刻的意义。要使人眼高,不知贵公子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾聽說居士告訴,丁寧有深刻的意義。要使人眼高,不知貴公子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

“尝闻居士语,丁宁有深旨。”意为曾经听闻居士的话语,其中蕴含着深奥的含义。“要使眼高人,不识贵公子。”意为要让人眼中有高远之志,不轻易认出富贵人家的子弟。这里‘居士’指有德行的人,‘眼高人’指有高远志向的人,‘贵公子’指富贵人家的子弟。诗人通过这两句表达了对于有志向之人的赞赏。“嘗聞居士語,丁寧有深旨。”意爲曾經聽聞居士的話語,其中蘊含着深奧的含義。“要使眼高人,不識貴公子。”意爲要讓人眼中有高遠之志,不輕易認出富貴人家的子弟。這裏‘居士’指有德行的人,‘眼高人’指有高遠志向的人,‘貴公子’指富貴人家的子弟。詩人通過這兩句表達了對於有志向之人的讚賞。

赏析

曾听说居士告诉,丁宁有深刻的意义。要使人眼高,不知贵公子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾聽說居士告訴,丁寧有深刻的意義。要使人眼高,不知貴公子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表