送徐仲洪尉南安八首 送徐仲洪尉南安八首

sòng xú zhòng hóng wèi nán ān bā shǒu

彭龟年 宋 彭龜年 宋

péng guī nián · sòng

标签： 诗词詩詞

椎chuí牛niú酌zhuó酒jiǔ是shì民mín顽wán，明míng约yuē科kē条tiáo墟xū里lǐ间jiān。

若ruò更gèng宽kuān他tā衣yī食shí路lù，桑sāng间jiān陌mò上shàng自zì闲xián闲xián。

椎牛酌酒是民顽，明约科条墟里间。

若更宽他衣食路，桑间陌上自闲闲。

椎牛酌酒是民頑，明約科條墟里間。

若更寬他衣食路，桑間陌上自閒閒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杀牛斟酒是人民顽，条约规定废墟里之间。如果更宽容他衣食路，桑间陌上自闲闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考殺牛斟酒是人民頑，條約規定廢墟里之間。如果更寬容他衣食路，桑間陌上自閒閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

椎牛酌酒：椎牛，指用牛祭祀；酌酒，指饮酒。民顽，指百姓顽钝。明约科条：明确规定的法律条文。墟里间：墟，指集市；里间，指乡间。桑间陌上：桑间，指桑树之间；陌上，指田间小路。此句意为如果让百姓有足够的衣食，他们就会在田间小路上悠闲自得。椎牛酌酒：椎牛，指用牛祭祀；酌酒，指飲酒。民頑，指百姓頑鈍。明約科條：明確規定的法律條文。墟里間：墟，指集市；裏間，指鄉間。桑間陌上：桑間，指桑樹之間；陌上，指田間小路。此句意爲如果讓百姓有足夠的衣食，他們就會在田間小路上悠閒自得。

赏析

杀牛斟酒是人民顽，条约规定废墟里之间。如果更宽容他衣食路，桑间陌上自闲闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考殺牛斟酒是人民頑，條約規定廢墟里之間。如果更寬容他衣食路，桑間陌上自閒閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表