送王仲显赴琼州 送王仲顯赴瓊州
朔风猎猎搜离思，向山木叶飞东西，山声互答轰鼓鼙。
日影倒乱摩旌旗，琼山太守行赤帷，父老出饯相扶携。
把袂惜别车去迟，仙都苴吏挈榼随，洗醆酌酒歌别离。
别离之歌歌声希，儿女子态不愿为，圣皇择守先南陲。
朱崖况复环生黎，黎山插天海四围，黎人出没如鬼魑。
凶鲸蚋集不可羁，无异生缚虎与罴，乃令错处海一涯。
一日万变藏几微，赵张缩手龚黄痴，良二千石非公谁。
公行南方易如归，公举南事易如携，向来盐䇲一局棋。
白黑纷乱杨朱岐，公能辨晰是与非，袖有长疏天下知。
口不可惜人可悲，鬼魑虎罴日夜同，此时此事分安危。
想公再拜辞玉墀，睿意恳恻亦在兹，九重寄公万里师。
纷纷狱讼不足治，从驲遽听东南驰，定知召节封金泥。
不然盐䇲更畴咨，服岭以南公一夔。
与公离别歌此词，愧不以颂而以规。
朔風獵獵搜離思，向山木葉飛東西，山聲互答轟鼓鼙。
日影倒亂摩旌旗，瓊山太守行赤帷，父老出餞相扶攜。
把袂惜別車去遲，仙都苴吏挈榼隨，洗醆酌酒歌別離。
別離之歌歌聲希，兒女子態不願爲，聖皇擇守先南陲。
朱崖況復環生黎，黎山插天海四圍，黎人出沒如鬼魑。
兇鯨蚋集不可羈，無異生縛虎與羆，乃令錯處海一涯。
一日萬變藏幾微，趙張縮手龔黃癡，良二千石非公誰。
公行南方易如歸，公舉南事易如攜，向來鹽筴一局棋。
白黑紛亂楊朱岐，公能辨晰是與非，袖有長疏天下知。
口不可惜人可悲，鬼魑虎羆日夜同，此時此事分安危。
想公再拜辭玉墀，睿意懇惻亦在茲，九重寄公萬里師。
紛紛獄訟不足治，從馹遽聽東南馳，定知召節封金泥。
不然鹽筴更疇諮，服嶺以南公一夔。
與公離別歌此詞，愧不以頌而以規。
分享
译文
北风打猎打猎阅兵离思考，向山上树叶飞东西，山声互答轰鼓鼙。日影倒乱摩旗旌，琼山太守行赤色帷，父老出城为相扶着。把袖子珍惜别车去慢，仙都苴吏携带容器随，洗盏饮酒歌离别。离别的歌唱歌的声音很少，儿女神态不愿意做，圣皇选择守先南边境。朱崖何况又环绕着生黎，黎山直插云天海四围，黎人出没像鬼烟。凶恶鲸蚋集不可羁绊，没有异生绑老虎和熊，于是命令错误海那头。一天千变万化藏点，赵张缩手龚黄痴，良二千石不是你是谁。盛行南方易如归，公举南事易如带，刚才盐策一局棋。黑白纠纷杨朱岐，你能分辨清楚是非，袖有长疏天下知道。口不可惜人可悲，鬼烟虎照日夜同，这时这件事分安全。想公拜了两拜，推辞宫阶，睿意恳切也在这，九重寄公里老师。纷纷诉讼不足以治理好，从驲突然听东南奔驰，确定召来节封金泥。否则盐策略更访求，服岭以南公一夔。与你离别歌这个词，不觉得惭愧吗以颂，以规划。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風打獵打獵閱兵離思考，向山上樹葉飛東西，山聲互答轟鼓鼙。日影倒亂摩旗旌，瓊山太守行赤色帷，父老出城爲相扶着。把袖子珍惜別車去慢，仙都苴吏攜帶容器隨，洗盞飲酒歌離別。離別的歌唱歌的聲音很少，兒女神態不願意做，聖皇選擇守先南邊境。朱崖何況又環繞着生黎，黎山直插雲天海四圍，黎人出沒像鬼煙。兇惡鯨蚋集不可羈絆，沒有異生綁老虎和熊，於是命令錯誤海那頭。一天千變萬化藏點，趙張縮手龔黃癡，良二千石不是你是誰。盛行南方易如歸，公舉南事易如帶，剛纔鹽策一局棋。黑白糾紛楊朱岐，你能分辨清楚是非，袖有長疏天下知道。口不可惜人可悲，鬼煙虎照日夜同，這時這件事分安全。想公拜了兩拜，推辭宮階，睿意懇切也在這，九重寄公里老師。紛紛訴訟不足以治理好，從馹突然聽東南奔馳，確定召來節封金泥。否則鹽策略更訪求，服嶺以南公一夔。與你離別歌這個詞，不覺得慚愧嗎以頌，以規劃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗是宋代诗人彭龟年为送别友人王仲显赴琼州而作。诗中通过描绘朔风呼啸、树叶纷飞等景象，表达了诗人对友人离别的依依不舍之情。同时，诗人对琼州的险恶环境和黎族人民的凶猛性格进行了描述，表达了对友人即将面临困境的担忧。诗中还透露出诗人对友人忠诚正直的赞赏，以及对国家命运的深切关怀。本詩是宋代詩人彭龜年爲送別友人王仲顯赴瓊州而作。詩中通過描繪朔風呼嘯、樹葉紛飛等景象，表達了詩人對友人離別的依依不捨之情。同時，詩人對瓊州的險惡環境和黎族人民的兇猛性格進行了描述，表達了對友人即將面臨困境的擔憂。詩中還透露出詩人對友人忠誠正直的讚賞，以及對國家命運的深切關懷。
赏析
北风打猎打猎阅兵离思考，向山上树叶飞东西，山声互答轰鼓鼙。日影倒乱摩旗旌，琼山太守行赤色帷，父老出城为相扶着。把袖子珍惜别车去慢，仙都苴吏携带容器随，洗盏饮酒歌离别。离别的歌唱歌的声音很少，儿女神态不愿意做，圣皇选择守先南边境。朱崖何况又环绕着生黎，黎山直插云天海四围，黎人出没像鬼烟。凶恶鲸蚋集不可羁绊，没有异生绑老虎和熊，于是命令错误海那头。一天千变万化藏点，赵张缩手龚黄痴，良二千石不是你是谁。盛行南方易如归，公举南事易如带，刚才盐策一局棋。黑白纠纷杨朱岐，你能分辨清楚是非，袖有长疏天下知道。口不可惜人可悲，鬼烟虎照日夜同，这时这件事分安全。想公拜了两拜，推辞宫阶，睿意恳切也在这，九重寄公里老师。纷纷诉讼不足以治理好，从驲突然听东南奔驰，确定召来节封金泥。否则盐策略更访求，服岭以南公一夔。与你离别歌这个词，不觉得惭愧吗以颂，以规划。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風打獵打獵閱兵離思考，向山上樹葉飛東西，山聲互答轟鼓鼙。日影倒亂摩旗旌，瓊山太守行赤色帷，父老出城爲相扶着。把袖子珍惜別車去慢，仙都苴吏攜帶容器隨，洗盞飲酒歌離別。離別的歌唱歌的聲音很少，兒女神態不願意做，聖皇選擇守先南邊境。朱崖何況又環繞着生黎，黎山直插雲天海四圍，黎人出沒像鬼煙。兇惡鯨蚋集不可羈絆，沒有異生綁老虎和熊，於是命令錯誤海那頭。一天千變萬化藏點，趙張縮手龔黃癡，良二千石不是你是誰。盛行南方易如歸，公舉南事易如帶，剛纔鹽策一局棋。黑白糾紛楊朱岐，你能分辨清楚是非，袖有長疏天下知道。口不可惜人可悲，鬼煙虎照日夜同，這時這件事分安全。想公拜了兩拜，推辭宮階，睿意懇切也在這，九重寄公里老師。紛紛訴訟不足以治理好，從馹突然聽東南奔馳，確定召來節封金泥。否則鹽策略更訪求，服嶺以南公一夔。與你離別歌這個詞，不覺得慚愧嗎以頌，以規劃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考